Your Name

Your Name

Your Name

It's hard sometimes I wake up in the morningÉ difícil de vez em quando eu acordo de manhã
And I find myself crying, crying a lotE me pego chorando, chorando muito
I was dreaming and I can never rememberEu tava sonhando e nunca consigo me lembrar
ButMas

If I rememberSe eu me lembrar
Every time you asked me to stayCada vez que você pediu pra eu ficar
I denied it but nothing stops me from tryingEu neguei mas nada impede de tentar
Illusion imagines you and you are not thereIlusão te imagina e cê não tá

We continue together, separated by thisNós seguimos juntos, separados por isso
Nothing is perfect and this is my sacrificeNada é perfeito e esse meu sacrifício
The words I never would have saidAs palavras que eu nunca teria dito
So judge me, it was never hardEntão julgue-me, isso nunca foi difícil

Baby, you leave meBaby, você me deixa
Crazy, don't relax myCrazy, no relax my
Problem, warm me upProblem, me aquece
No sense, with every hot sentence!No sense, a cada frase quente!

You leave meVocê me deixa
Crazy, don't relax myCrazy, no relax my
Problem, warm me upProblem, me aquece
No sense, with each sentenceNo sense, a cada frase

So at ease, she makes me feelTão à vontade, ela me deixa
Our vibe, you will come backA nossa vibe, você vai voltar
This longing, distance doesn't giveEssa saudade, a distância não da
Kimi No Na Wa, Kimi No Na WaKimi No Na Wa, Kimi No Na Wa
(Ah)(Ah)
So at ease, she makes me feelTão à vontade, ela me deixa
Our vibe, you will come backA nossa vibe, você vai voltar
This longing, distance doesn't giveEssa saudade, a distância não da
Kimi No Na Wa, Kimi No Na WaKimi No Na Wa, Kimi No Na Wa

She's the type to go crazy, maybe she likes itEla é do tipo que enlouquece, talvez goste disso
And she pretends to forget me, that's my dangerE ela finge que me esquece, esse é meu perigo
The patience you may never have hadA paciência que talvez nunca tenha tido
And with you this would have even arisenE com você isso teria até surgido

Our dimension is that of the heartA nossa dimensão é a do coração
I introduced you to my universe and you liked itTe apresentei meu universo e você gostou
It's just that fate and distance separated usÉ que o destino e a distância separou
But this time the multiverse brought us togetherMas dessa vez o multiverso nos juntou

So at ease, she makes me feelTão à vontade, ela me deixa
Our vibe, you will come backA nossa vibe, você vai voltar
This longing, the distance doesn't allow itEssa saudade, a distância não dá
Kimi No Na Wa, Kimi No Na WaKimi No Na Wa, Kimi No Na Wa
So at easeTão à vontade
Our vibeA nossa vibe
This longingEssa saudade

Baby, you leave meBaby, você me deixa
Crazy, don't relax myCrazy, no relax my
Problem, warm me upProblem, me aquece
No sense, with every hot sentence!No sense, a cada frase quente!

You leave meVocê me deixa
Crazy, don't relax myCrazy, no relax my
Problem, warm me upProblem, me aquece
No sense, with each sentenceNo sense, a cada frase

So at easeTão à vontade
Our vibeA nossa vibe
This longingEssa saudade

To find youPra te encontrar
No matter the placeNão importa o lugar
It will be engraved in my heartVai estar gravado no meu coração

Your nameYour name
I can't forgetEu não posso esquecer
Your nameYour name
I swear I'll see youJuro que eu vou te ver

Your nameYour name
I can't forgetEu não posso esquecer
Your nameYour name
I swear I'll see youJuro que eu vou te ver

My best version of the pastMinha melhor versão do passado
Navigate in spaceNavega no espaço
I carried you in my heartCarreguei você no coração
Every commaCada vírgula
Nothing is singularNada é singular
You are vividVocê é vívida
So give me your handEntão me dê a mão
They say I lost to lonelinessDizem que eu perdi pra solidão
I dive into the immensity like a time jumpMergulho a imensidão como um salto temporal
I feel the light in me it won't fade awaySinto a luz em mim ela não vai se esvair

I feel like a guardian angelMe sinto um anjo guardião
Under my wingsDebaixo das minhas asas
There is nothingNão há o que
FearTemer

Remember my name, ILembre do meu nome, eu
I heard your voice in the (oh)Ouvi sua voz no (oh)
My dream at nightMeu sonho de noite
I always listened to youEu sempre te ouvi

Remember my name, ILembre do meu nome, eu
I heard your voice in theOuvi sua voz no
My dreams at nightMeus sonhos de noite
I always listened to youEu sempre te ouvi