Rap do Itachi - Sem Esperança

Rap de Itachi - Sin Esperanza

Rap do Itachi - Sem Esperança

Vivía en un mundo donde todo era tan tristeVivia em mundo onde tudo era tão triste
Personas muriendo, la esperanza aquí no existePessoas morrendo, a esperança aqui não existe
Y cada vez que gritaba, nadie mirabaE cada vez que eu gritava, ninguém olhava
Vivir en un mundo donde los shinobis son la fallaViver em mundo onde os shinobis são a falha
Tanta arrogancia y riqueza se llevan el almaTanta arrogância e riqueza tomam a alma
Una maldición que nos posee y nos convierte en armaUma maldição que nos possuem e nos torna arma
Oh hermano, lamento lo que hiceOh meu irmão eu sinto pelo que fiz
Nuestra historia juntos termina aquíA nossa história juntos acaba aqui

Me esforcéEu me esforcei
Pero decepcioné a mi hermano (sí, sí, sí)Mas o meu irmão, decepcionei (ye, ye, ye)
LuchéEu lutei
Y deserté de mi aldea (sí, sí, sí)E da minha vila eu desertei (ye, ye, ye)
No hay reyNão à rei
Somos iguales, tú y ustedes (sí, sí, sí)Somos iguais, eu e vocês (ye, ye, ye)
No séEu não sei
Pero siento que lo lograré (sí, sí, sí)Mas eu sinto que conseguirei (ye, ye, ye)

¡Estoy solo!Eu estou sozinho!
Ya no tengo amigosJá não tenho amigos!
¿Cómo lo logro?Como que eu consigo?
¿Será que salí vivo?Será que saiu vivo?

Me siento en un abismoMe sinto num abismo
Sin tener un mañanaSem ter um amanhã
Mi amigo al borde del precipicioMeu amigo no precipicio
Me entrega el SharinganMe entrega o Sharingan

Dos opciones y una correcta, debo elegirDuas escolhas e uma certa, eu tenho que escolher
Vivir huyendo, o una guerra ocurriráViver fugindo, ou uma guerra irá acontecer
Traicioné a mi hermano y mi familia, sin opción quedéEu trai meu irmão e minha família fiquei sem opção
Y cada día de mi vida se quiebra mi corazónE cada dia da minha vida se quebra meu coração!
Levanté mi espada y tomé mi decisiónLevantei minha espada e fiz a minha escolha
Exterminé a mi clan entero por la aldea de la hojaExterminei meu clã inteiro pela vila da folha
Rasgué mi bandana por el bien mayor de KonohaEu risquei minha bandana pelo maior bem de konoha
Acojo a mi hermano, evitando que la guerra sucedaAcolha o meu irmão, que evito que a guerra ocorra

No hay nadieNão à ninguém
A quien pueda contarQue eu possa contar
Y lo sé bienE eu sei bem

Me uníEu me juntei
A la AkatsukiCom a akatsuki
Y me infiltréE me infiltrei

AyudéEu ajudei
A Konoha desde las sombrasKonoha pelas sombras
Y no dudéE não exitei

Perdón hermanoDesculpe irmão
Pero hoy tu deseoMas hoje seu desejo
Es mi mejor soluciónE a minha melhor solução

Parezco soloPareço sozinho
Pero no es exactamente asíMas não é bem isso
Sé lo que necesitoEu sei o que preciso
Solo un poco de cariñoApenas de um cariho

Escucha mi vozEscute minha voz
Y socórremeE me socorra
Detrás de mi sonrisa seriaAtrás do meu sorriso sério
Hay una persona buenaTem uma pessoa boa

Vivía en un mundo donde todo era tan tristeVivia em mundo onde tudo era tão triste
Personas muriendo, la esperanza aquí no existePessoas morrendo, a esperança aqui não existe
Y cada vez que gritaba, nadie mirabaE cada vez que eu gritava, ninguém olhava
Vivir en un mundo donde los shinobis son la fallaViver em mundo onde os shinobis são a falha
Tanta arrogancia y riqueza se llevan el almaTanta arrogância e riqueza tomam a alma
Una maldición que nos posee y nos convierte en armaUma maldição que nos possuem e nos torna arma
Oh hermano, lamento lo que hiceOh meu irmão eu sinto pelo que fiz
Nuestra historia juntos termina aquíA nossa história juntos acaba aqui