Califórnia Brasileira

Califórnia Brasileira

Califórnia Brasileira

Partió el rollo, en la California brasileñaPartiu rolê, na califórnia brasileira
Y la banda se va juntando para beber toda la nocheE o bonde vai se juntando pra beber a noite inteira
Compra cerveza hoy, el precalentamiento es en la plaza de la fiusaCompra cerva hoje o esquenta é na praça da fiusa
Y no pasan 5 minutos y ya ves llegar a las musasE não dá 5 minuto e cê já vê chegando as musa

¿Y las viviendas entonces? chavalE as moradia então? mulekão
Solo hay edificios chulos que cuestan más de un millónÉ só os prédio bolado custa mais de um milhão
La mía está en João Rossi donde el gato no maúllaA minha é no joão rossi onde o gato não mia
El contraste en la frontera entre la favela y la burguesíaO contraste na fronteira entre a favela e a burguesia

Así que bienvenido a Ribeirão Sangue BomEntão bem vindo a ribeirão sangue bom
Donde las huidas de la policía son atrevidas en sentido contrarioOnde as fuga de dt é ousada na contra mão
Y los Q7 en la pista ya se han vuelto rutinaE os q7 na pista já se tornaram rotina
Y para variar a veces el Mustang dominaE pra dar uma variada as veiz mustang domina

Ciudad universitaria movida por la fiesta y la farraCidade universitária movida a festa e farra
Los reggaetoneros ponen la música y las chicas ya se enganchanOs funkeiro mete os passim e as piriga já se amarra
Y después de la fiesta nadie vuelve a casaE depois da balada ninguem volta pra casa
Todos se reúnen en el pico y sueltan ese humoCola geral lá no pico e solta aquela fumaça

Es la California brasileñaÉ california brasileira
Es la California brasileñaÉ california brasileira

En la locura del rollo tu cuerpo hierveNa loucura do rolê o teu corpo vai fervendo
Se mezcla el clima caliente y la adrenalina es el venenoMistura o clima quente e a adrenalina é o veneno
La noche es una niña y la luna es nuestro solA noite é uma criança e a lua é o nosso sol
Altas horas de la madrugada muchas latas de SkolAltas horas da madruga mtas latas de skol

California brasileña, lo que no falta son mujeresCalifórnia brasileira o que não falta é mulher
Las chicas universitarias adoran las noches de fiestaBoyzinha universitária adora as noites de rolé
Aquí hay de sobra para elegirAqui tem demais pra escolhe
Pelirrojas, morenas, jovencitas, mulatas y las rubias te enloqueceránRuivinha, morena, novinha, mulata e as loiras vão te enloquecer

Y en la plaza los deportivos siempre dejan boquiabiertosE na praça os esportivos sempre deixa em choque
Mercedes convertible es solo uno más del stockMercedes conversivel é só mais uma do stock
Las Hornet desfilan, llamando a la gasolinaAs hornet desfila, chamando as gasolina
Y de R1 trasero arriba pagando la tangaE de r1 bumbum pro alto pagando calcinha

Las niñas bien de la alta sociedad toman sus coches y aceleranAs patricinhas socialite pega as nave e acelera
Ferrari, Lamborghini, varios Porsche PanameraÉ ferrari, lamborguine, varios porshes panamera
De Dodge Ram los parlantes golpean fuerte (freno)De dodge ham os falante bate forte (brake)
Sonido de VNBoyz... 'explotar en el norte'Som da vnboyz... "estourar no norte"

Es la California brasileñaÉ california brasileira
Es la California brasileñaÉ california brasileira

La verdad es que ni siquiera puedo comentar todo lo que hayVerdade nem da pra comentar tudo que existe
Si me pongo a hablar en mis versos será interminableSe eu ficar falando em meus versos vai ser sem limites
Desde los coches importados hasta las tops de éliteDesde os carros importados até as top de elite
Desde el baile paso a paso hasta llegar a una suiteDesde o baile passo a passo ate chegar numa suite

De lunes a lunes nadie se queda quietoDe segunda a segunda ninguem fica de bobeira
Fiesta y farra, farra y fiesta siempre durante toda la semanaFesta e farra, farra e festa sempre na semana inteira
Baile funk, fiesta black, hay encuentros hasta de maestrosBaile funk, balada black tem encontro ate de bambas
Pagode en la California es un nuevo ritmo e inspirasambaPagode na calofórnia é novo tom e inspirasamba

Así es la vida aquí en la CaliforniaDesse jeito é que é a vida aquii na califórnia
Vienen los extranjeros y se vuelven locos, hay algunos que ni se conformanVem os gringo e ficam loucous tem uns q nem se conformam
Mujeres, coches importados, mucho alcohol, desenfreno y fiestaMulher, carro importado muito alcool,esbórnia e braza
Black Label, Absolut y Red Bull para darte alasBlack label, absolut e red bull pra te da asa

En la avenida de la Fuisa o en la Presidente VargasNa avenida da fuisa ou na presidente vargas
Con Kawasaki, Kasinski, Suzuki desfilando solo con naves importadasDe kawasaki, kasisnki, susuki só desfilando de nave importada
Las chicas se vuelven locas, y los ojos se agrandan viendo a los ricosAs mina pira, e cresce o zói em cima dos bacanas
Ipiranga, Quintino, João Rossi, V.V. y en la LusitanaIpiranga, quintino, joão rossi, v.v e na lusitana

Así es aquí en la California brasileñaÉ assim aquii na califórnia brasileira
Osadía y alegría, fiesta toda la semanaOusadia e alegria festa a semana inteira
Y las jovencitas ni hablar, solo hay tops de éliteE as novinha nem comento só tem top de elite
Si tuviéramos una playa sería Miami BeachSe tivesse uma praia seria miami beach

Ahí ya sería, fregado, sería pura diversiónAí já era, fudeu seria só diversão
Playa, fiesta, mujeres y varias copas de ChandonPraia, festa, mulher e várias taçaa de chandon
Solo fiesta, te digo a ti que estás aburridoSó agito, eu digo pra quem está de bobeira
Ven aquí a disfrutar con nosotros la California brasileña.Vem pra cá curtir com a gente a califórnia brasileira.