Cartas

Cartas

Cartas

VNDVND
Mira en lo que me convertíOlha o que me tornei
No solo cambiamos de ropa con el paso del tiempoNão trocamos só de roupa com o passar do tempo
No creíste que no sería el mismoVocê desacreditou que eu não seria o mesmo
Hoy en día he cambiado tanto que ni siquiera recuerdoHoje em dia eu mudei tanto que eu já nem me lembro
Sentimiento indómitoSentimento indômito
Sería más fácil expulsarlo como un vómitoSeria mais fácil expelir como um vômito
Hoy somos como una guerra fríaHoje somos como guerra fria
Si ella dice que está bien, yo tambiénSe ela fala que tá bem, eu tô

La distancia nos dejó de lutoA distância deixou de luto
Ayer compartimos las gananciasOntem dividimos os lucros
Hoy, apenas comparto un porroHoje, eu mal divido um beck
La sensación era de chicoA sensação era de moleque
Para quien sea realPra quem for real
Hoy soy muy inconsecuenteHoje eu sou muito inconsequente
Pisábamos menos firmePisávamos menos firme
Ampliamos el paso que se convirtió en un daño prematuroAlargamos o passo que virou um dano precoce
Cartas para un ser divinoCartas pra um ser divino
Ni siquiera sé cómo lo logroNem sei como eu consigo

Parece que tenemos un hijoParece que temos um filho
Hoy ocultamos vínculosHoje escondemos vínculos
Cartas para un ser divinoCartas pra um ser divino
Ya te vi CleopatraJá te vi Cleópatra
Hoy somos como EgiptoHoje somos como Egito
Cartas para un ser divinoCartas pra um ser divino
Hoy sientes tan pocoHoje você sente tão pouco
Y sentimos mucho por esoE sentimos muito por isso
Cartas para un ser divinoCartas pra um ser divino
Ni siquiera sé cómo lo logroNem sei como eu consigo

Mi casa, mi cuerpo, mi camaMinha casa, meu corpo, minha cama
Sienten tu ausencia, se apagó la llamaSentem sua falta, se apagou a chama
Tu piel oscuraSua pele preta
Que me enamoraQue me apaixona
Universo místicoUniverso místico
Tu mirada holísticaSeu olhar holístico
Te quiero explícito y sin miedo, ni receloEu te quero explícito e sem medo, ou receio

Muéstrame lo que quieresMe mostra o que você quer
Puedo ser tu mujerEu posso ser a sua mulher
La fiel, amante, novia, lo que quierasA fiel, amante, namorada o que você quiser

IntentoEu tento
Explicar todo lo que sientoExplicar tudo o que eu sinto
Sé que a veces no puedoSei que às vezes não consigo
Escribo cartas a un ser divinoEscrevo carta a um ser divino

Cartas para un ser divinoCartas pra um ser divino
Fui tu CleopatraEu fui sua Cleópatra
Hoy soy tu EgiptoHoje sou seu Egito

Cartas para un ser divinoCartas pra um ser divino
Hoy siento tan pocoHoje eu sinto tão pouco
Y sentimos por esoE sentimos por isso

Cartas para un ser divinoCartas pra um ser divino
Ni siquiera sé cómo lo logroNem sei como eu consigo
Cartas para un ser divinoCartas pra um ser divino
Cartas para un ser divinoCartas pra um ser divino

No entendí la tramaNão entendi o enredo
De nuestro amorDesse nosso amor
Pero me quedaré en el miércoles de cenizaMas vou ficar na quarta de cinza
Esperando la evaluaciónEsperando a apuração

Me diste un buen sambaVocê me rendeu um samba bom
Pero queda la satisfacciónMas fica a satisfação
De que veré a mi equipo campeónDe que vou ver meu time campeão

Más allá de las tardes y sonrisasAlém das tardes e sorrisos
Más allá de las peleas y solsticiosAlém das brigas o solstícios
Alegorías y adornosAlegorias e adereços
Ensayé este rap todo el añoEnsaiei esse rap o ano inteiro

Para perder en armoníaPra perder em harmonia
Del carnaval de las notasDo carnaval das notas
Y estoy subiendoE eu tô subindo
Cantando estas notasCantando essas notas
Mira quién lo diríaOlha quem diria

Que las promesas que te hiceQue as promessas que eu te fiz
Las cumpliréEu irei cumprir

Camino al GrammyA caminho do Grammy
Gritan mi nombreElas gritam meu nome
Pero no siempre me llamanMas nem sempre me chama
Y esta carta está en llamasE essa carta está em chamas

¿Te veo la próxima semana?Te vejo na próxima semana?
Ya no te veo en mi audienciaNão te vejo mais na minha plateia
No te veo en las rimasNão te vejo nas rimas
Simplemente no te veoSimplesmente não te vejo
Y eso es bueno para mi vidaE isso faz bem pra minha vida

Anuncio la próxima llegadaAnuncio a próxima chegada
Pero mi vida está hecha solo de partidasMas minha vida é feita só de partidas
Idas y venidasIdas e vindas
Y algunas compartidasE algumas partilhas