Eu Também Sou Um Anjo (part. Derxan)

Yo También Soy Un Ángel (part. Derxan)

Eu Também Sou Um Anjo (part. Derxan)

Un hijo abortadoUm filho abortado
Y en esta esquina soy sangre de la banderaE nessa esquina eu sou sangue da bandeira
Intentaron cortar mis alas negrasE eles tentaram cortar minhas asas negras
Como si fuera el diabloComo se eu fosse o diabo
Un poco arriesgadoUm pouco arriscado
Quizás solo sea la sangre en la cortinaTalvez seja só o sangue na cortina
Esta bala mató a un ángel en las esquinasEssa bala matou um anjo nas esquinas
Soy la sangre derramadaEu sou o sangue derramado
Soy el hijo del abandono, hermanoEu sou o filho do abandono, nego
La tensión entre el negrito y la bandoleraA tensão entre o neguin e a bandoleira
El poder del desdén robándose la escenaO poder do descaso roubando a cena
Un ángel negro en la portada del ExtraUm anjo negro na capa do Extra
Un tercio de la vida que no vale la penaUm terço da vida que não vale a pena
Hermano, te protejo con mi gatilloIrmão, te protejo com o meu gatilho
Ya costó la vida de varios amigosJá custou a vida de vários amigos
Números vivos, síNúmeros vivos, é

Un hijo prodigioUm filho prodígio
Y en esta esquina soy la sangre de la banderaE nessa esquina eu sou o sangue da bandeira
Intentaron cortar mis alas negrasE eles tentaram cortar minhas asas negras
Como si fuera el diabloComo se eu fosse o diabo
Sonrisa amarillentaSorriso amarelado
Quizás solo sea la sangre en la cortinaTalvez seja só o sangue na cortina
Esta bala mató a un ángel en las esquinasEssa bala matou um anjo nas esquinas
Soy la sangre derramadaEu sou o sangue derramado
Soy el colmo del margen, 40 gradosEu sou o cúmulo da margem, 40 graus
Un peligro para el estado, letal como un disparoUm perigo pro estado, letal como um tiro
Golpea el vidrio, baja del autoEle bate no vidro, desce do carro
Murió como un ángel en la fila del SUSMorreu como um anjo na fila do SUS
Palabras bonitas no llenan el estómagoPalavras bonitas não enchem barriga
Negrito, voy a la pista a buscar lo míoNeguin, vou pra pista buscar o que é meu
La vida es sufrida, pasaje de ida, hermanoA vida é sofrida, passagem de ida, nego
Yo también soy un ángelEu também sou um Anjo
De cara caliente en este tiempo fríoDe cara quente nesse tempo frio
Solo para matar el cigarro está fumando la horaSó pra matar o cigarro tá fumando a hora
Para matar el hambre tuvo sangre fríaPa matar a fome teve sangue frio
Ya no hay más nostalgia, mucho tiempo fueraJá não bate mais saudade, muito tempo fora
Pocas ideas, pues no sienten nadaPoucas ideias, pois não sentem nada
Mis negritos son ángeles, pues no sienten miedoMeus neguinho são um anjo, pois não sentem medo
También soy ángel, mamá, yo siento todoTambém sou anjo, mãe, eu sinto tudo
Solo batiendo las alas hago mi historiaApenas batendo as asas eu faço o meu enredo
¿Es el dolor del parto o de partir?É a dor do parto ou de partir?

Demonio confuso, escuchó el plantónDemônio confuso, ouviu plantão
No sé quién murió para mí está aquíNão sei quem morreu pa mim tá aqui
El odio en mi pecho dice: JefeO ódio no meu peito diz: Patrão
Y la hinchada se agita (se agita)E a torcida balança (balança)
Mis chicos en la pista son BelettiMeus menino na pista são Beletti
Quizás no regrese, es un billete, hamTalvez eu não volte é um bilhete, ham
Un ángel sedientoUm Anjo com sede
Yo también soy un ángel, hermanoEu também sou um anjo, nego
No tengo la culpa si perdí mis alas (no tengo)Não tenho culpa se perdi minhas asas (não tenho)
También muero, joven negro (aham)Eu também morro, jovem negro (aham)
No puedo huir ni retroceder dos casillasNão posso fugir nem voltar duas casa
Quiere el mundo también, joven negro (aún)Queira o mundo também, jovem negro (ainda)
Imagina regresar sin nada a casaMagina voltar sem nada pra casa
Sé fuerte también, joven negro (aguanta)Ser forte também, jovem negro (aguente)
Quien te ama de verdad está dentro de casa (¿entendiste?)Quem te ama de verdade tá dentro de casa (tendeu?)
Yo mismoEu mermo