Tolerance

Tolérance

Tolerance

Si je n'envoie pas de message, on ne parle pasIf I don't text, we don't talk
Si je fais moins, je suis coupéIf I do less, I'm cut off
Ce n'est pas de l'amour si l'effort vient d'un seul côté, comment ça s'appelle ?It ain't love if the effort come from one side, what is that called?
C'est désespéré ?Is it desperate?
Ça ne me dérange pas, je m'y attendsIt don't bother me, I expect it
Essaie d'exprimer, tu me fais ressentir quelque chose et ce message, juste là où je l'ai laisséTry expressing, you make me feel a way and that message, right where I left it
Tu marches sur moi en Giuseppe, tu es belle quand tu me manques de respectWalk all over me in Giuseppe, you look good when you disrespect me
C'est dommage ce que je pourrais accepter quand mon cœur n'est pas au même endroit que ma têteIt's a shame what I might accept when my heart ain't in the same place my head be
Ma garde est haute, mais elle tombeMy guard is up, but they tumble down
Les sorts d'amour quand tu es làLove spells when you come around
J'oublie toute la douleur que tu as causée, quand je suis accro à toi jusqu'à ce que je redescendeI forget all the pain you caused, when I'm high on you until I'm coming down

Mais j'ai toléré bien pireBut I've tolerated way worse
C'est quoi un peu de douleur ? Ça ne peut pas faire de malWhat's a little pain? It can't hurt
Je n'ai pas honte de maintenir un compromis pour que ça fonctionneI ain't ashamed to maintain a compromise what it take to make work
Alors, frappe-moi fort, je peux le supporterSo, hit me hard, I could take it
Et ignore ce que je disAnd disregard what I'm saying
C'est ton monde, je veux en faire partie jusqu'à la tombe où je seraiIt's your world, I want to be apart of it until the coffin I lay in
Et j'ai toléré bien pireAnd I've tolerated way worse
C'est quoi un peu de douleur, ça ne peut pas faire de malWhat's a little pain, it can't hurt
Je n'ai pas honte de maintenir un compromis pour que ça fonctionneI ain't ashamed to maintain a compromise what it take to make work
Alors, frappe-moi fort, je peux le supporterSo, hit me hard, I could take it
Et ignore ce que je disAnd disregard what I'm saying
C'est ton monde, je veux en faire partie jusqu'à la tombe où je seraiIt's your world, I want to be apart of it until the coffin I lay in

Un fou de moi, ce que tu faisA fool of me, what you making
Je déteste le fait que je l'accepteI hate the fact that I take it
Je sais que le plan est de me mener en bateau, tu me le montres mais tu ne le dis pasI know the plan is to lead me on, you showing me but don't say it
Je deviens fou, dis que j'en ai fini, je reviensI'm going mad, say I'm over it, going back
Tu sais que le cycle est voué à se répéter mais cette fois j'espère que ça dureYou know the cycle is only bound to repeat but this time I hope it lasts
Je suis accro, je ne peux pas me passer de toi, tu n'as pas fait assezI'm addicted can't get enough to keep me away you ain't did enough
Pousse mon cœur à son point de rupture mais ça va, ton visage va réparer çaPush my heart to it's breaking point but it's fine, your face will fix it up
Tu es mauvaise pour moi, mais tu es belleYou're bad for me, but you look good
Alors j'accepte plus que je ne devraisSo I'm accepting more than I should
J'apprends ma leçon, j'aimerais pouvoirLearn my lesson, I wish I could
On essaie encore, tu sais que je le feraisWe try again, you know I would

Parce que j'ai toléré bien pire'Cause I've tolerated way worse
C'est quoi un peu de douleur ? Ça ne peut pas faire de malWhat's a little pain? It can't hurt
Je n'ai pas honte de maintenir un compromis pour que ça fonctionneI ain't ashamed to maintain a compromise what it take to make work
Alors, frappe-moi fort, je peux le supporterSo, hit me hard, I could take it
Et ignore ce que je disAnd disregard what I'm saying
C'est ton monde, je veux en faire partie jusqu'à la tombe où je seraiIt's your world, I want to be apart of it until the coffin I lay in
Et j'ai toléré bien pireAnd I've tolerated way worse
C'est quoi un peu de douleur, ça ne peut pas faire de malWhat's a little pain, it can't hurt
Je n'ai pas honte de maintenir un compromis pour que ça fonctionneI ain't ashamed to maintain a compromise what it take to make work
Alors, frappe-moi fort, je peux le supporterSo, hit me hard, I could take it
Et ignore ce que je disAnd disregard what I'm saying
C'est ton monde, je veux en faire partie jusqu'à la tombe où je seraiIt's your world, I want to be apart of it until the coffin I lay in

Ce n'est pas ce que je mériteThis ain't what, I deserve
Je pourrais faire mieux, ce que j'ai entenduCould do better, what I've heard
Si te garder implique de la douleurIf to keep you comes with pain
Alors j'aime, quand ça fait malThen I love, when it hurts
Ce n'est pas ce que je mériteThis ain't what, I deserve
Je pourrais faire mieux, ce que j'ai entenduCould do better, what I've heard
Si te garder implique de la douleurIf to keep you comes with pain
Alors j'aime, quand ça fait malThen I love, when it hurts

Parce que j'ai toléré bien pireBecause I've tolerated way worse
C'est quoi un peu de douleur ? Ça ne peut pas faire de malWhat's a little pain? It can't hurt
Je n'ai pas honte de maintenir un compromis pour que ça fonctionneI ain't ashamed to maintain a compromise what it take to make work
Alors, frappe-moi fort, je peux le supporterSo, hit me hard, I could take it
Et ignore ce que je disAnd disregard what I'm saying
C'est ton monde, je veux en faire partie jusqu'à la tombe où je seraiIt's your world, I want to be apart of it until the coffin I lay in
Et j'ai toléré bien pireAnd I've tolerated way worse
C'est quoi un peu de douleur, ça ne peut pas faire de malWhat's a little pain, it can't hurt
Je n'ai pas honte de maintenir un compromis pour que ça fonctionneI ain't ashamed to maintain a compromise what it take to make work
Alors, frappe-moi fort, je peux le supporterSo, hit me hard, I could take it
Et ignore ce que je disAnd disregard what I'm saying
C'est ton monde, je veux en faire partie jusqu'à la tombe où je seraiIt's your world, I want to be apart of it until the coffin I lay in