Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 748

Akai Hana

v(NEU)

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Akai Hana

まっしろな はながきれい つみとられるうんめいもしらずmasshiro na hana ga kirei tsumitorareru unmei mo shirazu
そのいろをほこる こごえそうなぶかいでsono iro wo hokoru kogoesou na bukai de
みあげれば ほしがきれい てをのばせばとどきそうなほどmiagereba hoshi ga kirei te wo nobaseba todokisou na hodo
またたいって つよくいきていたいとねがったmatataite tsuyoku ikiteitai to negatta

ほうをつたうなみだのりゆうはなにhoo wo tsutau namida no riyuu wa nani?
だれかのことばだけじゃもうぼくはすくわれないdareka no kotoba dake jya mou boku wa sukuwarenai

"すこしながいさかのとちゅうにいるんだ"sukoshi nagai saka no tochuu ni irunda
あとすこし あとすこしだけ はしれ\"ato sukoshi ato sukoshi dake hashire"

ひかりなき みちのさきに いちりんのしろいはなもえあがりhikari naki michi no saki ni ichirin no shiroi hana moeagari
たえまなくあかく くらやみにかがやくtaemanaku akaku kurayami ni kagayaku
みあげれば ほしがきれい てをのばせば とどきそうなほどまたたいって つよくいきていたいとねがったmiagereba hoshi ga kirei te wo nobaseba todokisou na hodo matataite tsuyoku ikiteitai to negatta

いくせんのよるに このこえをからしてikusen no yoru ni kono koe wo karashite
きみのそばでうたう もしきみがいいならkimi no soba de utau moshi kimi ga ii nara
そのひかりをぼくのてのひらにとじこめたい どうか おねがいsono hikari wo boku no tenoshira ni tojikometai douka onegai

ありのまま いきることできなくてari no mama ikiru koto dekinakute
ちゃくかざりすぎて こころがおもくてないているchakukazari sugite kokoro ga omokute naiteiru

"ちっぽけないしにあしをとられて"chippoke na ishi ni ashi wo torarete
ころんでも まえをみて ただ はしれ\"korondemo mae wo mite tada  hashire"

まっしろな はながきれい つみとられるうんめいもしらずmasshiro na hana ga kirei tsumitorareru unmei mo shirazu
そのいろをほこる こごえそうなどうかいでsono iro wo hokoru kogoesou na doukai de
ひかりなき みちのさきに いちりんのしろいはなもえあがりhikari naki michi no saki ni  ichirin no shiroi hana moegari
たえまなくあかく ぼくをみちびいてくれたtaemanaku akaku boku wo michibiitekureta

あかいはなakai hana

Flor Roja

Una flor blanca pura es arrancada sin saber su destino
Esa belleza orgullosa parece congelarse en un profundo abismo
Si levantas la vista, las estrellas son hermosas, parece que puedes alcanzarlas si te estiras lo suficiente
Parpadeando, deseé vivir con fuerza

¿Cuál es la razón de las lágrimas que recorren mis mejillas?
Solo con las palabras de alguien más, ya no puedo ser salvado

"Estoy en medio de una colina un poco larga
Corre un poco más, solo un poco más"

Una flor blanca arde en el final del camino sin luz
Brillando interminablemente en la oscuridad roja
Si levantas la vista, las estrellas son hermosas, parece que puedes alcanzarlas si te estiras lo suficiente
Parpadeando, deseé vivir con fuerza

En miles de noches, agotaré mi voz
Cantaré a tu lado, si tú lo permites
Quiero encerrar esa luz en la palma de mi mano, por favor, te lo ruego

No puedo vivir como soy
Demasiado adornado, mi corazón se siente pesado y llora

"Tropecé con una pequeña piedra y me caí
Aunque caiga, solo miraré hacia adelante y correré"

Una flor blanca pura es arrancada sin saber su destino
Esa belleza orgullosa parece congelarse en un profundo abismo
Una flor blanca arde en el final del camino sin luz
Brillando interminablemente en la oscuridad roja
Me guiaste sin cesar hacia la luz sin fin


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de v(NEU) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección