Trovejando em Mariana

Rugiendo en Mariana

Trovejando em Mariana

Rugió a lo lejosTrovejou lá de longe
El estómago de Dios retumbóRoncou a barriga de Deus
Pero solo la lluvia no alimenta a mis hijos, Oh señor,Mas só chuva não alimenta meus filho, Ó senhor,
a quién debo dar de comera quem devo dar de comer

¡Rugió!Trovejou!
Está lejos, está cercaEstá longe, está perto
La muerte es seguraA morte é certa
Solo es cuestión de bajar la colinaÉ só morro descer

Bajando la ladera ni el santo ayudaLadeira abaixo nem o santo ajuda
Esa muerte sombría quiere tragarmeA tal morte sisuda a querer me beber

Pero señor, navegaré, si puedoMas senhor eu irei navegar, se puder
En las aguas de tu oraciónNas águas de tua oração
Deja que mis pequeños vivan en la tierraDeixai meus pequenos na terra viver
Que cabalgo tu truenoQue eu cavalgo o teu trovão

Cabalgo tu truenoEu cavalgo o teu trovão