Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.654

I Am The Storm (feat. Titus O'Neil & Sonya Bryson-Kirksey)

Vo Williams

Letra

Significado

Soy La Tormenta (feat. Titus O'Neil & Sonya Bryson-Kirksey)

I Am The Storm (feat. Titus O'Neil & Sonya Bryson-Kirksey)

Imagina si puedes, la tormenta más poderosaPicture if you will, the mightiest of storms
Un choque de elementos que da vida al caosA clash of elements that gives birth to chaos
Esa es la esencia de quienes somosThat is the essence of who we are
No somos meros espectadores, somos la tormenta mismaWe are not idol bystanders, we are the storm itself
Feroz e inquebrantableFierce and unyielding
Desafiando cualquier amenaza que intente dominarnosRaging against any threat that seeks to dominate us
Nuestra historia es de poder sin igualOurs is a tale of unrivaled power
Determinación inquebrantable y pasión implacableUnwavering determination and relentless passion
Una historia interminable de una tempestad nacidaA never ending story of a tempest born
Fuerza atronadora, que se niega a ser contenidaThunderous force, that refuses to be contained
Somos quienes bailan bajo el destello en el cieloWe are the ones, who dance under the flash in the sky
Quienes rugen junto al trueno, que sacude la tierraWho roar along with the rumble, that shakes the earth
Y quienes dominan, los mismos vientos del destinoAnd who command, the very winds of destiny

Soy la tormenta, el trueno que retumba en la nocheI am the storm, the thunder that rumbles the night
Soy el rayo que te ciega cuando atacoI am the lightning that blinds you when I strike
Me levanto para la pelea aplastando a cualquier enemigo a la vistaI rise for the fight crushing any enemies in sight
Soy la tormenta, la presión me da vidaI am the storm, the pressure gives me life
Soy la tormenta, la presión me da vidaI am the storm, the pressure gives me life
Soy la tormentaI am the storm
Soy la tormentaI am the storm
Soy la tormentaI am the storm
Soy la tormentaI am the storm

Cuando el cielo se oscurece, ahí es cuando llegoWhen the sky goes dark that's when I arrive
Florezco bajo presión, voy a cobrar vidaThrive under pressure I'ma come alive
Mirando a la adversidad directamente a los ojosStaring at adversity right in the eyes
Voy a brillar en las sombras, incluso cuando las apuestas son altasI'ma shine in the shadows, even when the stakes are high

Sí, luchamos desde abajo y nos hicimos un nombreYeah, battle from the bottom and we made a name
Sí, inundamos desagües cuando trajimos el reinadoYeah, flooded out gutters when we brought the reign
Sí, nos mantuvimos juntos más fuertes que una cadena de hierroYeah, stood together stronger than an iron chain
¡Corre a cubrirte cuando sientas el retumbar de ese trueno!Run for cover when you feel the rumble of that thunder bang!

En el caos, me convierto en la calmaIn the chaos, I become the calm
Sácame de la zona de confort, ahí es donde pertenezcoPush me out the comfort zone that's where I belong
Es hora de iluminar los cielos, cuando la presión está encimaTime to light the heavens up, when the pressure's on
Voy a mantenerme firme, voy a ser fuerteI'ma stand tall stand strong

Soy la tormenta, el trueno que retumba en la noche (Vamos)I am the storm, the thunder that rumbles the night (Come on)
Soy el rayo que te ciega cuando ataco (Sí)I am the lightning that blinds you when I strike (Yeah)
Me levanto para la pelea, (Vamos) aplastando a cualquier enemigo a la vistaI rise for the fight, (Come on) crushing any enemies in sight
Soy la tormenta, la presión me da vidaI am the storm, the pressure gives me life
Soy la tormenta, la presión me da vida (Estoy a punto de cobrar vida)I am the storm, the pressure gives me life (I'm about to come alive)
Soy la tormenta (Soy la tormenta)I am the storm (I am the storm)
Soy la tormenta (Soy la tormenta)I am the storm (I am the storm)
Soy la tormenta (Soy la tormenta)I am the storm (I am the storm)
Soy la tormenta (Vamos)I am the storm (Come on)

Cuando el mundo cuestiona cómo perseveramosWhen the world questions how we persevere
Cómo podemos resistir la tormenta que tenemos delanteHow we can possibly withstand the storm before us
Los miramos a los ojos y proclamamos con orgulloWe look them dead in the eye and proudly proclaim
¡Que somos la tormenta!That we are the storm!

Sí, soy una fuerza implacable de la naturaleza empujando contra tus murosYes, I'm a relentless force of nature pushing against your walls
Los hago caer como si fueran una bola de papelI'm making them fall like it was a ball of paper
Entierra las charlas de todos los debatientes, estoy con los de la sala de la famaBury the talk of all debaters, I'm with the hall of famers
Sí, pagué mis deudas y todos los salariosYeah, I paid my dues and all the wages
Más te vale hacer espacio porque soy despiadado en la búsqueda de la grandezaYou better make a way cause I'm ruthless in pursuit of greatness
Nunca perderé la compostura, el caos, soy la calmaI'll never lose the composure the caos, I am the calm
Sácame de la zona de confort, ahí es donde pertenezcoPush me up out of the comfort zone, that's where I belong
Vamos a iluminar los cielos, siempre que la presión esté encimaWe 'finna light the heavens up, whenever the pressure's on
Voy a mantenerme firme, voy a ser fuerte (Vamos)I'ma stand tall stand strong (Come on)

Soy la tormenta, el trueno que retumba en la nocheI am the storm, the thunder that rumbles the night
Soy el rayo que te ciega cuando atacoI am the lightning that blinds you when I strike
Me levanto para la pelea, (Vamos) aplastando a cualquier enemigo a la vistaI rise for the fight, (Come on) crushing any enemies in sight
Soy la tormenta, la presión me da vida (Vamos)I am the storm, the pressure gives me life (Come on)
Soy la tormenta, la presión me da vida (Estoy a punto de cobrar vida)I am the storm, the pressure gives me life (I'm about to come alive)
Soy la tormenta (Estoy a punto de cobrar vida)I am the storm (I'm about to come alive)
Soy la tormenta (Estoy a punto de cobrar vida)I am the storm (I'm about to come alive)
Soy la tormenta (Soy la tormenta)I am the storm (I am the storm)
Soy la tormentaI am the storm

Y cuando entramos a la arena, nuestros competidores tiemblanAnd when we enter the arena, our competitors tremble
Porque saben que nuestra furia está sobre ellos, porque somos los disruptoresFor they know that our fury is upon them, because we are the disruptors
Los agentes del caos, quienes se niegan a conformarse con menos que grandezaThe agents of chaos, the ones who refuse to settle for anything less then greatness
Unidos como uno, poseemos el poder de desatar un torrente de pasiónUnited as one, we possess the power to unleash a torrent of passion
Determinación y voluntad, que pueden conquistar cualquier oposiciónGrits and will, that can conquer any opposition
Así que deja que los dudadores duden, deja que los escépticos se burlenSo let the doubters doubt, let the skeptics scoff
Porque ese ruido exterior, NO significa NADABecause that outside noise, it means NOTHING
Lo único que importa es nuestra fe en cada unoThe only thing that matters is our faith in each other
Nuestra convicción, nuestro propósito, nuestra resoluciónOur conviction, our purpose, our resolve
Levantándonos como uno, luchando como uno y dejando nuestra huella en el destinoRising as one, fighting as one and leaving our mark on destiny
¡De nuevo!Again!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vo Williams y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección