Aproveite o Dia

Aprovecha el Día

Aproveite o Dia

Noche fría en vela paséNoite fria em claro eu passei
Esperando que salga el solEsperando pelo sol nascer
Porque cuando sale el solPois quando pelo sol
Un nuevo día amaneceUm novo dia amanhecer

Y aprende, que ayer no vuelve másE aprender, que o ontem não volta mais
Y que mañana es muy tarde para intentarE que amanhã é muito tarde pra tentar
Aprovecha el día, hoy es el regalo que queríasAproveite o dia, hoje é o presente que você queria
No dejes pasar nadaNão deixe nada passar
Porque lo que se hizo o se dejó atrásPois o que foi feito ou deixado pra trás
No vuelve másNão volta mais

Aprovecha el díaAproveite o dia
Di lo que tienes que decirDiga o que tem que dizer
Haz lo que tienes que hacerFaça o que tem que fazer
Porque con o sin tiPois com ou sem você
El día amaneceráO dia vai amanhecer

Mañanas soñolientas con la lunaManhãs ensonadas com a lua
Sobre el cielo despejadoSobre o céu em claro
Esperando el regreso del mundoEsperando a volta do mundo
Que quedó atrásQue ficou pra trás

No dejes pasar nadaNão deixe nada passar
Porque lo que se hizo o se dejó atrásPois o que foi feito ou deixado pra trás
No vuelve másNão volta mais

Aprovecha el díaAproveite o dia
Di lo que tienes que decirDiga o que tem que dizer
Haz lo que tienes que hacerFaça o que tem que fazer
Porque con o sin tiPois com ou sem você
El día amaneceráO dia vai amanhecer

Aprovecha el díaAproveite o dia
No importa la horaNão importa a hora
Pero que sea ahoraMas que seja agora
Porque el día ya va a terminarPois o dia já vai terminar

No dejes pasar nadaNão deixe nada passar
Porque lo que se hizo o se dejó atrásPois o que foi feito ou deixado pra trás
No vuelve másNão volta mais

Aprovecha el díaAproveite o dia
Di lo que tienes que decirDiga o que tem que dizer
Haz lo que tienes que hacerFaça o que tem que fazer
Porque con o sin tiPois com ou sem você
El día amaneceráO dia vai amanhecer