Dai-me Asas, Senhor!

¡Dame alas, Señor!

Dai-me Asas, Senhor!

Señor, Dios mío, te lo ruegoSenhor, meu Deus, Vos suplico!
Despréndeme de las cosas que pasanDesapegai-me das coisas que passam
Despréndeme de todo, de todo lo que es terrenalDesprendei-me de tudo, de tudo o que é terreno
De todo lo que me aleja de TiDe tudo que me distância de Vós

Ojalá no sea un tonto viviendo como si no fuera a morirQue eu não seja insensato vivendo como se não fosse morrer
No dejes de vigilar tus pensamientos, palabras y accionesQue não deixe de vigiar pensamentos, palavras e ações
Que la muerte me encuentre vivaQue a morte me encontre vivendo
Vivir con buena concienciaVivendo de boa consciência
Que no le tengo miedoQue eu não a tema

Todos tenemos que morirTodos temos de morrer
Todo pasa y nosotros tambiénTudo passa e nós também
Cada día nos acercamos más a la eternidad (Santa Teresa de los Andes)Cada dia nos aproximamos da eternidade (santa Teresa dos Andes)
La muerte es el fin de todo y el principio de lo EternoA morte é o fim de tudo e o princípio do que é Eterno

Señor, anhelo tus atriosSenhor, anseio por Vossos átrios
No me dejes fuera de ellosNão me deixeis fora deles
Quiero liberarme de la tierra y volarQuero desprender-me da terra e voar
Vuela, vuela, vuela a la montaña de tu amorVoar, Voar, Voar para a montanha do Vosso amor
Dame alas, Señor!Dai-me asas, Senhor!

Todos tenemos que morirTodos temos de morrer
Todo pasa y nosotros tambiénTudo passa e nós também
Cada día nos acercamos más a la eternidad (Santa Teresa de los Andes)Cada dia nos aproximamos da eternidade (santa Teresa dos Andes)
La muerte es el fin de todo y el principio de lo EternoA morte é o fim de tudo e o princípio do que é Eterno

Señor, anhelo tus atriosSenhor, anseio por Vossos átrios
No me dejes fuera de ellosNão me deixeis fora deles
Quiero liberarme de la tierra y volarQuero desprender-me da terra e voar
Vuela, vuela, vuela a la montaña de tu amorVoar, Voar, Voar para a montanha do Vosso amor
Dame alas, Señor!Dai-me asas, Senhor!

¡Quiero vivir y morir de amor!Quero viver e morrer de amor!
¡Amor por Ti, Señor!Amor por Vós, Senhor!