Oñondivemi

Caminemos Juntos

Oñondivemi

Hola, ¿qué tal, niña?Hi’ânte chéve, mitãkuña
Caminemos juntosOñondive jaha jaguata
Miremos esos ríosJahechami umi ysyry
Que se reflejan en tu miradaIkonimbáva nde joguaha

Tal vez en el arroyo de la selvaOime ku arróyo ka'aysápe
Los pájaros cantanAmambaitýpe ochororo
No te olvides de lo que hay en tu corazónNereñoimíva hína ipukápe
En la tierra de tu hogarKu ka’arúpe nera’arô

La melodía de la vidaGuyramimiko opurahéi
Es un regalo que nos daMaymaroite mba'e omyimba
Y esos ríos no se detienenHa umi arroyo nahenyhêi
En ellos se refleja tu esenciaPype ofaltágui ne ra'anga

Vamos a mirar esos ríosJaha emaña umi ysyrýpe
Aunque a veces duelaPiramimi jepe tovy'a
Y yo aquí en la orillaHa che upépe ku pukavýpe
Te digo que te amoHa'e jeýne rohayhuha

En la barranca solo nos quedamosBarranca ari jajayvymínte
Y se siente el vientoHa ojekuaáne pypukuete
Como un eco de tu vozNe ra'angaváicha nichomíme
Hermana, te lo digoPiky hermana ja'e hese

Y el Señor desde el cieloHa Ñandejára pe amo yvágui
Nos ve juntosÑande rovasávo oñondive
En esta melodía que nace de tiKo mbarakape che ne rendágui
Canto la vida que llevamos.Tambopurahéi ñande rekove