Foi Por Isso Que Choveu

C'est Pour Ça Qu'il a Plu

Foi Por Isso Que Choveu

Le ciel est devenu silencieux,O céu ficou silente,
Quand la croix s'est élevée là;Quando a cruz se ergueu ali;
On dit qu'il a plu, si c'est vrai je ne sais pas.Dizem que choveu, se é verdade não sei.
Je pense que des millions d'anges ont pleuré avec le Seigneur,Acho que milhões de anjos, choraram com o Senhor,
On dirait que c'était de la pluie pour nous tous.Parece que foi chuva pra todos nós.

Les anges étaient prêts,Estavam os anjos Prontos,
Pour le descendre de la croix,Para o tirar da Cruz,
Il suffisait juste d'attendre, l'ordre de Dieu;Bastava apenas vir, a ordem de Deus;
Pourquoi m'as-tu abandonné ?Porque me abandonaste?
Christ demande alors au Père !Cristo então pergunta ao Pai!
Le ciel contemple la scène avec beaucoup de douleur.O céu contempla a cena com muita dor.

(refrain)(coro)
Je ne sais pas comment les anges pleurent, mais je sais.Não sei como anjos choram, mas eu sei.
Ils ont pleuré en voyant Christ, sur la croix se livrer.Choraram quando viram Cristo, na Cruz se entregar.
Le Père a détourné le regard, ne pouvant supporter,Virou a face o Pai, não pode suportar,
Des millions d'anges ont pleuré, c'est pour ça qu'il a plu.milhões de anjos Choraram foi por isso que choveu.

Quand le soleil s'est caché,Quando o Sol se escondeu,
Et que tout s'est assombri !E tudo escureceu!
Quand Christ s'est livré, des larmes sont tombées du ciel.Quando Cristo se entregou, Caíram lágrimas do céu.
(refrain)(coro)