A Começar Em Mim

Es Beginnt Mit Mir

A Começar Em Mim

Früh wache ich auf, das GebetCedo me acordo, a oração
Ist das Herz, das eng istÉ o coração que tá apertado
Um eine Welt zu sehen, die anders ist als die wiederholten Nachrichten im FernsehenPara ver um mundo diferente da notícia repetida da televisão
Ich frage mich, wo es geblieben istEu me pergunto onde é que foi
Kann mir bitte jemand erklären, wo es geblieben istAlguém me explica, por favor, onde é que foi
Dass wir verlernt haben, in Einheit zu lebenQue nós desaprendemos a viver em união

Ich will Veränderung sehen, aber wenn ich hier nur abwarteQuero ver mudar, mas se eu aqui só esperar
Bin ich einer von ihnen, bin nur einer von ihnenEu sou um deles, sou só um deles
Mein Gebet ist nur echte Transformation, wenn es in mir beginntMinha oração só é real transformação se começar em mim

Es brauche mehr LiebeHaja mais amor
Es beginnt mit mirA começar em mim
Die Liebe, die ich so sehr sehen will, es beginnt mit mirAmor que eu tanto quero ver, a começar em mim
Es beginnt mit mirA começar em mim
Wer mich sieht, der sollte mich zuerst erkennenQuem me perceber, que antes possa me reconhecer
Mich beschreiben in deiner LiebeMe descrever em teu amor

Und wenn es mehr Vergebung gäbeE se tivesse mais perdão
Wenn anstelle von so vielen FehlernSe no lugar de apontarem tantos erros
Mehr Umarmungen, mehr Blicke der Akzeptanz ausgeteilt würdenFossem estendidos mais abraços, mais olhares de aceitação
Wenn nicht mehr so viel Zeit umsonst vergehtSe não mais tanto tempo em vão
Wenn unser kostbarstes Gut nicht fehlt, wenn es darum gehtSe nosso bem mais precioso não faltasse quando pra ouvir
Meinen Bruder zu hören und zu verstehenPra entender o meu irmão

Ich kann sogar träumen, aber wenn ich hier nur abwartePosso até sonhar, mas se eu aqui só esperar
Bin ich einer von ihnen, bin nur einer von ihnenEu sou um deles, sou só um deles
Mein Gebet ist nur echte Transformation, wenn es in mir beginntMinha oração só é real transformação se começar em mim

Es brauche mehr LiebeHaja mais amor
Es beginnt mit mirA começar em mim
Die Liebe, die ich so sehr sehen will, es beginnt mit mirAmor que eu tanto quero ver, a começar em mim
Es beginnt mit mirA começar em mim
Wer mich sieht, der sollte mich zuerst erkennenQuem me perceber, que antes possa me reconhecer
Mich beschreiben in deiner LiebeMe descrever em teu amor

Lalalara, lalalalara, lala, mehr LiebeLalalara, lalalalara, lala, mais amor
Es beginnt mit mir, es brauche mehr LiebeA começar em mim, haja mais amor
Lalalara, lalalalara, mehr Liebe, es beginnt mit mirLalalara, lalalalara, mais amor a começar em mim

Es brauche mehr LiebeHaja mais amor
Es beginnt mit mirA começar em mim
Die Liebe, die ich so sehr sehen will, es beginnt mit mirAmor que eu tanto quero ver, a começar em mim
Es beginnt mit mirA começar em mim
Wer mich sieht, der sollte mich zuerst erkennenQuem me perceber, que antes possa me reconhecer
Mich beschreiben in deiner LiebeMe descrever, em teu amor