Starting With Me

A Começar Em Mim

I wake up early, prayerCedo me acordo, a oração
It's my heart that's heavyÉ o coração que tá apertado
To see a world different from the repetitive news on televisionPara ver um mundo diferente da notícia repetida da televisão
I wonder where it wentEu me pergunto onde é que foi
Can someone please explain to me where that was?Alguém me explica, por favor, onde é que foi
We have forgotten how to live in unityQue nós desaprendemos a viver em união

I want to see change, but if I just wait hereQuero ver mudar, mas se eu aqui só esperar
I am one of them, I am just one of themEu sou um deles, sou só um deles
My prayer is only truly transformative if it begins within meMinha oração só é real transformação se começar em mim

Let there be more loveHaja mais amor
Starting with meA começar em mim
The love I so long to see, starting with myselfAmor que eu tanto quero ver, a começar em mim
Starting with meA começar em mim
Whoever notices me, may they recognize me firstQuem me perceber, que antes possa me reconhecer
Describe me in your loveMe descrever em teu amor

What if there was more forgiveness?E se tivesse mais perdão
If instead of pointing out so many mistakesSe no lugar de apontarem tantos erros
If only there were more hugs, more looks of acceptanceFossem estendidos mais abraços, mais olhares de aceitação
If not so much time wasted anymoreSe não mais tanto tempo em vão
If our most precious possession were not lacking when we need to listenSe nosso bem mais precioso não faltasse quando pra ouvir
To understand my brotherPra entender o meu irmão

I can dream, but if I just wait herePosso até sonhar, mas se eu aqui só esperar
I am one of them, I am just one of themEu sou um deles, sou só um deles
My prayer is only truly transformative if it begins within meMinha oração só é real transformação se começar em mim

Let there be more loveHaja mais amor
Starting with meA começar em mim
The love I so long to see, starting with myselfAmor que eu tanto quero ver, a começar em mim
Starting with meA começar em mim
Whoever notices me, may they recognize me firstQuem me perceber, que antes possa me reconhecer
Describe me in your loveMe descrever em teu amor

Lalalara, lalalalara, lala, more loveLalalara, lalalalara, lala, mais amor
Starting with me, let there be more loveA começar em mim, haja mais amor
Lalalara, lalalalara, more love starting with meLalalara, lalalalara, mais amor a começar em mim

Let there be more loveHaja mais amor
Starting with meA começar em mim
The love I so long to see, starting with myselfAmor que eu tanto quero ver, a começar em mim
Starting with meA começar em mim
Whoever notices me, may they recognize me firstQuem me perceber, que antes possa me reconhecer
Describe me, in your loveMe descrever, em teu amor