Florescer

Fleurir

Florescer

J'ai déjà perdu des bataillesEu já perdi batalhas
J'ai déjà abandonné des rêvesJá desisti de sonhos
Mon cœur a déjà été blesséMeu coração já se feriu
De tant de façons il s'est briséDe tantas formas se despedaçou
Je me suis déjà senti seulJá me senti sozinho
J'ai perdu tant d'amisPerdi tantos amigos
J'ai souhaité ne plus vivreEu desejei não mais viver
J'ai vu la lumière du ciel s'assombrirEu vi a luz do céu escurecer

Mais j'ai vu Ta mainMas eu vi Sua mão
J'ai ressenti Ta puissanceEu senti seu poder
Me relever de ce solMe acolher desse chão
Et à nouveau me donner la force de tenir sur mes piedsE novamente me dar forças para firmar os meus pés
Ton amour constant est ce qui me permet encore de me releverSeu constante amor é o que me faz poder ainda levantar
Et d'avancerE prosseguir

C'est pourquoi je chantePor isso eu canto
Et Dieu va me guérir de mes blessuresE Deus vai me curando das feridas
Même la souffrance, Il l'utilise en ma faveurAté o sofrimento Ele usa em meu favor
La douleur produit en nous un poids de gloireA dor produz em nós peso de glória

C'est pourquoi je chantePor isso eu canto
Alors que j'affronte des tempêtesEnquanto eu enfrento tempestades
Je connais la paix qui dépasse toute explicationConheço a paz que vai além de toda explicação
Et quand cette pluie s'arrêteraE quando essa chuva terminar
Je vais, je vais fleurirEu vou, vou florescer

Parfois, c'est difficile de sentir qu'Il est prèsÀs vezes é difícil sentir que Ele está perto
Et même nos prièresE mesmo nossas orações
Semblent ne rien pouvoir atteindreParecem nada podem alcançar
Parfois, il faut que des tempêtes viennentÀs vezes é preciso que venham tempestades
Car c'est en traversant cette douleurPois é atravessando essa dor
Que Dieu nous rend plus fortsQue Deus nos faz mais fortes

Et j'ai vu Ta mainE eu vi Sua mão
J'ai ressenti Ta puissanceEu senti seu poder
Me relever de ce solMe acolher desse chão
Et à nouveau me donner la force de tenir sur mes piedsE novamente me dar forças para firmar os meus pés
Ton amour constant est ce qui me permet encore de me releverSeu constante amor é o que me faz poder ainda levantar
Et d'avancerE prosseguir

C'est pourquoi je chantePor isso eu canto
Et Dieu va me guérir de mes blessuresE Deus vai me curando das feridas
Même la souffrance, Il l'utilise en ma faveurAté o sofrimento Ele usa em meu favor
La douleur produit en nous un poids de gloireA dor produz em nós peso de glória

Je chanteEu canto
Alors que j'affronte des tempêtesEnquanto eu enfrento tempestades
Je connais la paix qui dépasse toute explicationConheço a paz que vai além de toda explicação
Et quand cette pluie s'arrêteraE quando essa chuva terminar
Je vais, je vais fleurirEu vou, vou florescer
Et quand cette pluie s'arrêteraE quando essa chuva terminar
Je vais, je vais fleurirEu vou, vou florescer