Nova Canção

New Song

Nova Canção

From truth and heartDe verdade e coração
I write a new song for youEscrevo uma nova canção pra Ti
I let my soul overflowDeixo a alma transbordar
Bringing to light what I hidTrazendo à tona o que escondi

Behind all the choruses I've ever sungPor trás de todos os refrões que eu já cantei
And the words I spokeE das palavras que eu falei
About YouSobre Ti

Along the way I convinced so many peoplePelo caminho tanta gente convenci
Of something I don't even know how to sayDe algo que eu nem sei dizer
If I metSe conheci

I believe it is realAcredito ser real
It can't just be imaginationNão pode ser só imaginação
It's not about believing or notNão é sobre crer ou não
It's about walking togetherÉ sobre juntos caminhar

And really, who am I trying to fool?E de verdade a quem eu tento enganar?
Pretending to impressFingindo pra impressionar
Without feelingSem sentir

But today I bring a simple prayerMas trago hoje uma simples oração
Convince my heartConvença o meu coração
Close to beA perto estar

Close to bePerto estar
Insist for my heart to come backInsista pro meu coração voltar
I get lost easily anywhereMe perco fácil em qualquer lugar
Your arms know where to find meTeus braços sabem onde me encontrar

Close to bePerto estar
It's getting dark, I can't walk anymoreAnoiteceu, já não consigo andar
Your love is a voice always callingO Teu amor é voz sempre a chamar
Teach me to love you againEnsina-me outra vez a te amar

I get rid of the gardenMe desfaço do jardim
I live in the desertMoro em deserto
Everything is an illusionTudo é ilusão
(I deny that I knew you(Nego que Te conheci
I try to erase Your name from me)Tento apagar Teu nome em mim)

Nothing is as I dreamed (I run away in vain)Nada é como eu sonhei (fujo em vão)
It was just the road I chose (trying to hide)Foi só a estrada que escolhi (tentando me esconder)

But Your love is not able to weakenMas Teu amor não é capaz de enfraquecer
To abandon or forgetDe abandonar ou se esquecer
Who I amQuem eu sou

I've gone so far, I'm almost ashamedEu fui tão longe, chego a me envergonhar
A bit awkward to askMeio sem jeito pra pedir
Come get meVem me buscar

Close to bePerto estar
Insist for my heart to come backInsista pro meu coração voltar
I get lost easily anywhereMe perco fácil em qualquer lugar
Your arms know where to find meTeus braços sabem onde me encontrar

Close to bePerto estar
It's getting dark, I can't walk anymoreAnoiteceu, já não consigo andar
Your love is a voice always callingO Teu amor é voz sempre a chamar
Teach me to love you againEnsina-me outra vez a te amar

Here I am constantly prayingEis eu constante orar
I want to be closerMais perto quero estar
(Close to being)(Perto estar)
From truth and heartDe verdade e coração
Close to bePerto estar

I want to be closerMais perto quero estar
My God, from YouMeu Deus, de Ti