Nova Canção

Nueva Canción

Nova Canção

Con verdad y corazónDe verdade e coração
Te escribo una nueva canciónEscrevo uma nova canção pra Ti
dejo que mi alma se desbordeDeixo a alma transbordar
Sacando a la luz lo que escondíTrazendo à tona o que escondi

Detrás de todos los coros que he cantadoPor trás de todos os refrões que eu já cantei
Y las palabras que dijeE das palavras que eu falei
Acerca de tiSobre Ti

En el camino, convencí a mucha gentePelo caminho tanta gente convenci
De algo que ni siquiera sé decirDe algo que eu nem sei dizer
si me encontraraSe conheci

creo que es realAcredito ser real
No puede ser sólo imaginaciónNão pode ser só imaginação
No se trata de si crees o noNão é sobre crer ou não
Se trata de caminar juntosÉ sobre juntos caminhar

¿Y realmente a quién intento engañar?E de verdade a quem eu tento enganar?
pretendiendo impresionarFingindo pra impressionar
sin sentimientoSem sentir

Pero hoy traigo una simple oraciónMas trago hoje uma simples oração
convencer a mi corazónConvença o meu coração
Estar cercaA perto estar

cerca de estarPerto estar
Insistir para que mi corazón regreseInsista pro meu coração voltar
Me pierdo fácilmente en cualquier lugarMe perco fácil em qualquer lugar
Tus brazos saben donde encontrarmeTeus braços sabem onde me encontrar

cerca de estarPerto estar
Está oscuro, ya no puedo caminarAnoiteceu, já não consigo andar
Tu amor es una voz que siempre llamaO Teu amor é voz sempre a chamar
Enséñame de nuevo a amarteEnsina-me outra vez a te amar

me deshago del jardinMe desfaço do jardim
vivo en el desiertoMoro em deserto
todo es ilusiónTudo é ilusão
(Niego que te conocí(Nego que Te conheci
Intento borrar Tu nombre en mí)Tento apagar Teu nome em mim)

Nada es como lo soñé (huyo en vano)Nada é como eu sonhei (fujo em vão)
Fue sólo el camino que elegí (tratando de esconderme)Foi só a estrada que escolhi (tentando me esconder)

Pero tu amor no puede debilitarseMas Teu amor não é capaz de enfraquecer
Abandonar u olvidarDe abandonar ou se esquecer
Quien soyQuem eu sou

He llegado tan lejos, me da vergüenzaEu fui tão longe, chego a me envergonhar
Un poco incómodo preguntarMeio sem jeito pra pedir
ven a buscarmeVem me buscar

Cerca de estarPerto estar
Insistir para que mi corazón regreseInsista pro meu coração voltar
Me pierdo fácilmente en cualquier lugarMe perco fácil em qualquer lugar
Tus brazos saben donde encontrarmeTeus braços sabem onde me encontrar

Cerca de estarPerto estar
Está oscuro, ya no puedo caminarAnoiteceu, já não consigo andar
Tu amor es una voz que siempre llamaO Teu amor é voz sempre a chamar
Enséñame de nuevo a amarteEnsina-me outra vez a te amar

Aquí estoy orando constantementeEis eu constante orar
quiero estar mas cercaMais perto quero estar
(Cerca de ser)(Perto estar)
Con verdad y corazónDe verdade e coração
Cerca de estarPerto estar

quiero estar mas cercaMais perto quero estar
Dios mío, de tiMeu Deus, de Ti