Salmo 91: Estas Aqui

Psalm 91: Jij bent hier

Salmo 91: Estas Aqui

Vermoeide voetenPés cansados
Op mijn schouders, het gewicht van een heel levenSobres os ombros, peso de uma vida inteira
Ik zie dat ik alleen niet verder kanVejo que sozinho já não posso andar
Ik heb geen kracht meer om door te gaanJá não tenho forças pra seguir

Aan de horizon, bijna dooft het licht van de hoopNo horizonte, quase se apagando a luz da esperança
In mijn hart is het nacht gewordenNo meu coração, anoiteceu
Maar ik weet dat de Zon, opnieuw zalMas eu sei que o Sol, de novo, irá
Zal stralenIrá brilhar

Ik ben niet alleenEu não estou só
Ik kan het niet zien, maar ik weet dat ik niet alleen benNão consigo ver, mas sei que não estou só
Duizenden en duizenden engelen om me heenMilhares e milhares de anjos ao redor
Nee, ik ben nooit alleen geweestNão, eu nunca estive só
Open mijn ogen, ik wil zienAbre os meus olhos, quero ver
Jouw sterke hand, hier, om me te steunenTua forte mão, aqui, a me amparar
Om me te steunenA me amparar

Jij bent mijn toevluchtTu és o meu refúgio
De hand die me ondersteuntA mão que me sustenta
Hulp te midden van de strijdSocorro em meio às lutas
Ik weet dat Jij hier bent, GodEu sei que estás aqui, Deus
En altijd zult zijnE sempre vais estar

Jouw naam brengt overwinningTeu nome traz vitória
Slagen worden behaaldBatalhas são vencidas
Ook al zie ik het nietAinda que eu não veja
Ik weet dat Jij hier bent, GodEu sei que estás aqui, Deus
Jij bent hier, GodEstás aqui, Deus
Jij bent hierEstás aqui

Ik ben niet alleenEu não estou só
Ik kan het niet zien, maar ik weet dat ik niet alleen benNão consigo ver, mas sei que não estou só
Duizenden en duizenden engelen om me heenMilhares e milhares de anjos ao redor
Nee, ik ben nooit alleen geweestNão, eu nunca estive só
Open mijn ogen, ik wil zienAbre os meus olhos, quero ver
Jouw sterke hand, hier, om me te steunenTua forte mão, aqui, a me amparar
Om me te steunenA me amparar

Jij bent mijn toevluchtTu és o meu refúgio
De hand die me ondersteuntA mão que me sustenta
Hulp te midden van de strijdSocorro em meio às lutas
Ik weet dat Jij hier bent, GodEu sei que estás aqui, Deus
En altijd zult zijnE sempre vais estar

Jouw naam brengt overwinningTeu nome traz vitória
Slagen worden behaaldBatalhas são vencidas
Ook al zie ik het nietAinda que eu não veja
Ik weet dat Jij hier bent, GodEu sei que estás aqui, Deus
Jij bent hier, GodEstás aqui, Deus
Jij bent hierEstás aqui

Ook al zie ik het nietAinda que eu não veja
Ook al voel ik het nietAinda que eu não sinta
Jouw armen ondersteunen meTeus braços me sustentam
Ik weet dat Jij hier bentEu sei que estás aqui
Ook al sta ik tegenover mijn grootste angstenAinda que eu enfrente os meus maiores medos
Jouw liefde, jouw liefde zal voor altijd hier zijnTeu amor, teu amor pra sempre vai estar aqui

Ook al zie ik het nietAinda que eu não veja
Ook al voel ik het nietAinda que eu não sinta
Jouw armen ondersteunen meTeus braços me sustentam
Ik weet dat Jij hier bentEu sei que estás aqui
Ook al sta ik tegenover mijn grootste angstenAinda que eu enfrente os meus maiores medos
Jouw liefde, jouw liefde zal voor altijd hier zijnTeu amor, teu amor pra sempre vai estar aqui

Jouw liefde, jouw liefde zal voor altijd hier zijn, GodTeu amor, teu amor pra sempre vai estar aqui, Deus

Jij bent mijn toevluchtTu és o meu refúgio
De hand die me ondersteuntA mão que me sustenta
Hulp te midden van de strijdSocorro em meio às lutas
Ik weet dat Jij hier bent, GodEu sei que estás aqui, Deus
En altijd zult zijnE sempre vais estar

Jouw naam brengt overwinningTeu nome traz vitória
Slagen worden behaaldBatalhas são vencidas
Ook al zie ik het nietAinda que eu não veja
Ik weet dat Jij hier bent, GodEu sei que estás aqui, Deus
Jij bent hier, GodEstás aqui, Deus
(Ik weet dat Jij hier bent)(Eu sei que estás aqui)
Jij bent hierEstás aqui

Ook al zie ik het nietAinda que eu não veja
Ook al voel ik het nietAinda que eu não sinta
Jouw armen ondersteunen meTeus braços me sustentam
Ik weet dat Jij hier bentEu sei que estás aqui