Fill Me Up

Lléname

Fill Me Up

LlénameFill Me Up

¿Lo harás...Will you...

Coro:Chorus:
LlénameFill me up
Pan del Cielo, llénameBread of Heaven, fill me
Ilumíname, Estrella Brillante de la MañanaEnlighten me, Bright and Morning Star
Edifícame, Maestro Constructor, edifícameBuild me up, Master Builder, build me
Empodérame, Poderoso Gran Yo SoyEmpower me, Mighty Great I Am
Lléname (x4)Fill me up (x4)
Me arrojan al mar embravecidoThey throw me out on the raging sea
Me engullen donde ninguna alma debería estarSwallow me up where no soul should be
Me revuelcan en las profundidades del infiernoRoll me 'round in the depths of hell
Pecado y culpa como una celdaSin and guilt like a prison cell
Y cuando he llegado, no puedo másAnd when I've reached it, can take no more
Tú me sacas a salvo a la orillaYou pull me out safely to the shore
Y cuando he perdido toda voluntad de sostenermeAnd when I've lost all my will to stand
Tú me levantas con tu mano poderosaYou lift me up with Your mighty hand
Y tú...And you...

Repetir CoroRepeat Chorus
Lléname (x4) (oh Señor, lléname)Fill me up (x4) (oh Lord, fill me)
Me arrojan a la guarida de los leonesThey throw me down to the lions' den
Me rodean hombres malvados y perversosSurround me 'round wicked evil men
Ellos esperan ver desfallecer mi corazónThey watch expecting my heart to faint
¿Escucharé cuando niegue mi fe?Listen will I deny my faith?
Y cuando he llegado, tú me das másAnd when I've reached it, you give me more
Me sacas del rugido de los leonesYou pull my out from the lions' roar
Y cuando he perdido toda voluntad de sostenermeAnd when I've lost all my will to stand
Tú me levantas con tu mano poderosaYou lift me up with Your mighty hand
Y tú...And you...

Repetir CoroRepeat Chorus
Y sáname (lléname), Gran Médico, sánameAnd heal me up (fill me up), Great Physician, heal me
Hábitame, Consolador Gentil (Poderoso Consolador Gentil)Inhabit me, Gentle Comforter (Mighty Gentle Comforter)
Úsame (úsame), Santo Maestro, úsameUse me up (use me up), Holy master, use me
Empodérame, Poderoso Gran Yo Soy (Poderoso Gran Yo Soy)Empower me, Mighty Great I Am (Mighty Great I Am)
Lléname (x8 con pasos)Fill Me up (x8 with stepouts)