Cat In a RainCloud

Gato en una Nube de Lluvia

Cat In a RainCloud

Laa, laa, laa, laaLaa, laa, laa, laa
Ella está en mi mente todo el tiempoShe's on my mind all the time
Y está bienAnd that's fine

A veces recuerdoSometimes I recall
Todos los días cuando eras pequeñaAll the days when you were small
Luego cierro los ojosThen I close my eyes
Y ¡puf! vuelvo a estar ahíAnd poof I'm back again

Hay una tormenta sobre míThere's a storm overhead
Lluvia cayendoRaining back down
Todas estas lágrimas caen sobre míAll of these tears rain on me

Podría ignorarlasI could shut them out
Podría enfrentarlas todasI could face them all
O podría huirOr I could run away
Con la cola entre las piernasTail between my legs

Hay un gato viviendo en mi cabezaThere's a cat living in my brain
Debe estar triste porque hace que lluevaShe must be sad 'cause she makes it rain
Tan triste, como yoSo sad, like me
Así que ella, llueve sobreSo she, rains above
Mi cabeza, las lágrimas que no puede hacerMy head, the tears she can't make
Empapan mi menteSoaks my mind up

Esto podría seguirme a todas partesThis could follows me everywhere
Lloviendo sin parar, llorando tan tristeRaining endlessly, crying so sadly
Como dar un paso desde la Ciudad del MañanaLike taking a step from Tomorrow's Town
Retrocede y mira todo lo que vesTake a step back around all you see

Ella está allá arriba, en mi menteShe's up there, in my mind
Llorando como yoCrying like me
¿Por qué está tan sola?Why's she so lonely?

Ella está allá arriba, en mi menteShe's up there, in my mind
Llorando como yoCrying like me
¿Por qué está tan sola?Why's she so lonely?

Hay una nube colgando sobre mi cabezaThere's a cloud hanging over my head
Y adentro hay un gato viviendo en su lugarAnd inside there's a cat living instead
Ella me observa arruinar mi vidaShe watches me screw up my life
Y dentro de su pequeña mente hay un tiempo triste por ahoraAnd inside her tiny mind is a sad time for now

Hay una nube colgando sobre mi cabezaThere's a cloud hanging over my head
Y adentro hay un gato viviendo en su lugarAnd inside there's a cat living instead
Ella me observa arruinar mi vidaShe watches me screw up my life
Y dentro de su pequeña mente hay un tiempo triste por ahoraAnd inside her tiny mind is a sad time for now

Tan triste, como yoSo sad, like me
¿No podemos- hacerlo mejor?Can't we- make it better?
No las ignoraréI won't shut them out
Enfrentaré todasI will face them all
Y no huiré-And I won't run away-

Con la cola entre las piernasTail between my legs
Goteando (Goteando)Drip dropping (Drip dropping)
La lluvia salpica (La lluvia salpica)Rain splatters (Rain splatters)
Por toda mi mente y vidaAll along my mind and life

Hay un gato viviendo en mi cabezaThere's a cat living in my brain
Debe estar triste porque hace que lluevaShe must be sad 'cause she makes it rain
Hay una nube colgando sobre míThere's a cloud hanging over me
Y ella es mi Gato en una Nube de LluviaAnd she's my Cat in a RainCloud

Hay un gato viviendo en mi cabezaThere's a cat living in my brain
Debe estar triste porque hace que lluevaShe must be sad 'cause she makes it rain
Hay una nube colgando sobre míThere's a cloud hanging over me
Y ella es mi Gato en una Nube de LluviaAnd she's my Cat in a RainCloud

Tan triste, como yoSo sad, like me
Y ella está en mi menteAnd she's on my mind