I Built a Spaceship

Construí una nave espacial

I Built a Spaceship

Oh, mi queridaOh, my dear
¿A dónde te has ido?Where have you gone
Mis paredes se quedan quietasMy walls are turning still
Oh, no puedo encontrarOh, I cannot seem to find
Una razón para seguirA reason to go on

Y pensé que sería divertidoAnd I thought it would be fun
Tenerte lejosTo have you gone
¿Estuve mal o estuve bienWas I wrong or was I right
Al sentirme así?To feel this way?
Y ahora que te has idoAnd so now that you are gone
Pensé que sería divertidoI thought it would be fun
Oh, pensé que sería divertidoOh, I thought it would be fun
Oh, pensé que sería divertidoOh, I thought it would be fun

Pensé que vería un elefanteThought I’d see an elephant
(No tiene sentido)(No point at all)
Pensé que eso me haría sonreírI thought it can make me smile
(Oh, nada puede)(Oh nothing can)
Así que pensé en montar un boteSo I thought I’d ride a boat
(No tiene sentido)(No point at all)
Oh, pero ahora empieza a hundirseOh but now it starts to sink
(Me hundo solo)(I sink alone)

Y pensé que sería divertidoAnd I thought it would be fun
Tenerte lejosTo have you gone
¿Estuve mal o estuve bienWas I wrong or was I right
Al sentirme así?To feel this way?
Y ahora que te has idoAnd so now that you are gone
Pensé que sería divertidoI thought it would be fun
Oh, pensé que sería divertidoOh, I thought it would be fun
Oh, pensé que sería divertidoOh, I thought it would be fun

Construí una nave espacial para ti y para míI built a spaceship for you and me
Para que podamos vernos de nuevoSo we can see each other again
Construí una nave espacial para ti y para míI built a spaceship for you and me
Para que podamos estar juntos otra vezSo we can be together again

Con mi nave espacial podemos ir a donde queramosWith my spaceship we can go anywhere we like
Con mi nave espacial podemos alcanzar la estrella más lejanaWith my spaceship we can reach the farthest star
Con mi nave espacial, nave espacialWith my spaceship, spaceship
Ven y monta mi nave espacial, nave espacial, nave espacialCome and ride my spaceship, spaceship, spaceship
¡Viajemos hacia las estrellas!Ride unto the stars!!

Con mi nave espacial podemos ir a donde queramosWith my spaceship we can go anywhere we like
Con mi nave espacial podemos alcanzar la estrella más lejanaWith my spaceship we can reach the farthest star
Con mi nave espacial podemos ir al cielo y más alláWith my space we can go to the heavens and beyond
Con mi nave espacial puedo estarWith my spaceship I can be
Finalmente contigoFinally with you

Construí una nave espacial para ti y para míI built a spaceship for you and me
Para que podamos vernos de nuevoSo we can see each other again
Construí una nave espacial para ti y para míI built a spaceship for you and me
Para que podamos estar juntos otra vezSo we can be together again

Con mi nave espacial podemos ir a donde queramosWith my spaceship we can go anywhere we like
Con mi nave espacial podemos alcanzar la estrella más lejanaWith my spaceship we can reach the farthest star
Con mi nave espacial, nave espacialWith my spaceship, spaceship
Ven y monta mi nave espacial, nave espacial, nave espacialCome and ride my spaceship, spaceship, spaceship
¡Viajemos hacia las estrellas!Ride unto the stars!!