Manga

Manga

Manga

Cada palabra que dijiste, hmmEvery word that you said, hmm
Escrita en tu cabeza, hmmDrafted out in your head, hmm
Como un lápiz de papel que no se compara, hmmLike a paper stylus that doesn't equate, hmm
Y estás encerrado en una caja sin salida, hmmAnd you're locked inside a box with no escape, hmm

Y tristemente, solo un pequeño desliz es todo lo que se necesitaAnd sadly, just a little slip is all it takes
Para caer de tu graciaTo fall right out of your grace
Porque me pusiste en un marco que es blanco y negro'Cause you put me in a frame that's black and white
Me dices que eso no está bienYou're telling me that's just not right

Pero no soy unBut I am not a
Recorte de cómic de tu menteComic book cutout from your mind
Existo en tu tiempoI exist in your time
No soy quien quieres que seaI am not who you want me to be
Lo siento por ser yoI'm sorry that I'm me

Lo siento por ser yoI'm sorry that I'm me
Lo siento por ser yoI'm sorry I am me
Lo siento por ser yoI'm sorry that I'm me
Lo siento por ser yoI'm sorry I am me

Máscara de papel en cualquier otro lugar, hmmPaper mask any other place, hmm
Ojos animados, cara olvidada, hmmAnimated eyes forgotten face, hmm

Y tristemente, chicos como yo no conseguimos a la chicaAnd sadly, guys like me we don't get the girl
No vivimos en un mundo de mangaWe don't live in a manga world
Tristemente, chicas como yo nunca son la heroínaSadly, girls like me are never the hero
Solo soy el simple papel secundarioI'm just the simple secondary role

Para ti soy solo unTo you I'm just a
Recorte de cómic de tu menteComic book cutout from your mind
Un personaje de mangaSome manga character
Tu ignorancia es tan ciegaYour ignorance so blind
No soy quien quieres que seaI am not who you want me to be
Un actor caminanteA walking actor
Lo siento por ser yoI'm sorry I am me

Lo siento por ser yoI'm sorry that I'm me
Lo siento por ser yoI'm sorry I am me
Lo siento por ser yoI'm sorry that I'm me
Lo siento por ser yoI'm sorry I am me

Sonzai, kowaiSonzai, kowai
Mirai, inaiMirai, inai
Kokoro, shinzouKokoro, shinzou
Nakushita wasuretaNakushita wasureta
Hitori, futariHitori, futari
Onaji kuraiOnaji kurai
Es casi lo mismoIt's about the same

Porque no soy un'Cause I'm not a
Recorte de cómic de tu menteComic book cutout from your mind
Un personaje de mangaSome manga character
Existo en tu tiempoI exist in your time
No soy quien quieres que seaI am not who you want me to be
Un actor caminanteA walking actor

Lo siento por ser yoI'm sorry that I'm me
Lo siento por ser yoI'm sorry that I'm me

No soy un cómicI'm not a comic book
Recorte de tu menteCutout from your mind
Un personaje de mangaSome manga character
Existo en tu tiempoI exist in your time
No soyI am not
Quien quieres que seaWho you want me to be
Soy incluso mejorI'm even better

No me siento mal por ser yoI'm not sorry I'm me
No hay disculpaThere's no apology
No me siento mal por ser yoI'm not sorry I'm me
No me siento mal por ser yoI'm not sorry I'm me
No hay disculpaThere's no apology
No me siento mal por ser yoI'm not sorry I'm me