The Problematic Crow's Reality

La Realidad Problemática del Cuervo

The Problematic Crow's Reality

Si recuerdo, no puedo entender nadaIf I recall, I can't make sense of anything
Y cada día siento que todo es solo un sueñoAnd every day I feel like everything is just a dream
Si recuerdo los párrafos que hablé hoyIf I recall the paragraphs I spoke today
Me desgarran la garganta como cuervos llevándoselaThey lacerate my throat like crows tearing it away

Incluso ahora siento lo mismo, he sido sacado de mi propia cabezaEven now I feel the same, I've been removed from my own head
Me quedo junto a luces fluorescentesI linger by fluorescent lights
En paredes y puertas corroídas, en el aire y en los pisosOn corroded walls and doors, in the air and on the floors
Estoy manchado de óxido y plumasI'm stained in rust and feathers

¡Increíble!Unbelievable!
Las caras se convierten en una solaFaces shift into one kind
El cuervo está observando desde arriba todo el tiempoThe crow is watching from above at all times
Graznando tonterías en una realidad falsaCawing nonsense in a fake reality
Ahora colores vívidos representan lividezNow vivid colors represent lividity
Algo está arrastrándose por un agujero dentro de mi menteSomething is crawling through a hole inside my mind
Las neuronas estimuladas repiten signos visiblesThe stimulated neurons repeat visible signs
A medida que pasan los días, la vida en esta comunidadAs the days go by, life in this community
Se convertirá en nada más que mi propia locuraWill turn to nothing other than my own insanity

Si recuerdo el funcionamiento interno de nuestras cabezasIf I recall the inner workings of our heads
Encontraré que todo es realmente inútil al finalI'll find that everything is truly worthless in the end

(Ve, cree y repite)(See, believe, and repeat)
(Ve, cree y repite)(See, believe, and repeat)
(Ve, cree y repite)(See, believe, and repeat)
(Ve, cree y repite)(See, believe, and repeat)

Creemos que los sueños que ves son fragmentos de la realidad yWe believe the dreams you see are pieces of reality and
Incluso cuando los cuervos están gritando, todo estará bien, así queEven when the crows are screaming, everything will be ok, so
Por favor, cree que los sueños que ves son fragmentos de la realidad yPlease believe the dreams you see are pieces of reality and
Incluso cuando los cuervos están gritando, mata tu mente y ponle fin a estoEven when the crows are screaming, kill your mind and put an end to this

Incluso ahora siento lo mismo, he sido sacado de mi propia cabezaEven now I feel the same, I've been removed from my own head
Este juego se llevó demasiado lejosThis game was taken much too far
Arranca el nervio óptico, ahora siento ganas de lanzar piedrasPull the optic nerve away, now I feel like throwing stones
A los cuervos que se ríen en tu caraAt crows who laugh in your face

¡Increíble!Unbelievable!
Pensamientos de muerte corren por mi pielThoughts of death race through my skin
Mi estómago hueco no puede descomponer lo que está sucediendo aquíMy hollow stomach can't break down what's happening here
Llámalo tontería, esto es lo que realmente significaCall it nonsense, this is what it really means
Ahora los sentimientos lividos superan mi confusiónNow livid feelings supersede my confusion
Algo que suena un poco como sospechaSomething that sounds a little bit like suspicion
Será lo único que quede dentro de mi carcasaWill be the only thing that's left inside my carcass
A medida que pasan los días, la vida en esta comunidadAs the days go by, life in this community
Se convertirá en nada más que mi propia locuraWill turn to nothing other than my own insanity

Tres, dos, uno, ¡ya!Three, two, one, go

¡Increíble!Unbelievable!
Las caras se convierten en una solaFaces shift into one kind
El cuervo está observando desde arriba todo el tiempoThe crow is watching from above at all times
Graznando tonterías en una realidad falsaCawing nonsense in a fake reality
Ahora colores vívidos representan lividezNow vivid colors represent lividity