I Like You, I Love You

Me Gustas, Te Amo

I Like You, I Love You

ne ne ne nee, ne, ¿un poco bien?ne ne ne nee, ne, chotto ii?
Si estás ocupado, lo sientoisogashii nara, gomen
Solo un poco, ¿está bien?sukoshi dake, ne, sukoshi de ii
Hablemos un poco juntososhaberi ni tsukiatte

¿Qué hacemos? ¿Qué vamos a hacer?dou shiyou ka? nani shiyou ka
Hmm... ¿jugamos un juego?etto... geemu demo suru?
¿Jugamos al shiritori?shiritori shi yo?
Shi-ri-to-ri... ri-n.shiri to 'ri'... 'ri'n.
Lo siento, no puedo continuar...gomen ne, tsuduka nai ne...

¿Tienes hambre? ¿Quieres comer algo?onaka suka nai? nani ka tabe tai?
Uh, yo... prefiero aguae eto, atashi... mizu de ii ya
Me distraje mirando a la pantallakimi monita kara me o hanashi ta
Obsesionada con el chatsuki ni hisshi ni shimuryeeto

Aunque me mires como tontasorenanoni baka mitsume rare tara
Mi garganta se aprieta, no puedo hablarnodo ga kawaii te koe de nai
Puaj... ¿qué hago?puha... dou shiyou
Oye, en realidad...ano ne, jitsuha ne...
No, es inútil, es aterradordame da, yappari kowai no

¿Cómo puedo expresar mis sentimientos hacia ti?kimochi tsutae ta iyo anata ni
¿Por qué estos sentimientos son tan dolorosos?kono kimochi doushite kurushii no?

ne ne ne nee, ne, ¿un poco bien?ne ne ne nee, ne, chotto ii?
Si estás ocupado, lo sientoisogashii nara, gomen
Solo un poco, ¿está bien?sukoshi dake, ne sukoshii de ii
Hablemos un poco juntososhaberi ni tsukiatte

¿Qué hacemos? ¿Qué vamos a hacer?dou shiyou ka? nani shiyou ka
Hmm... entonces juguemos a piedra, papel o tijeraetto... sore ja janken shiyo
Piedra, papel o tijera, ¿de acuerdo?jankenpon aiko desho
Lo siento, es aburridogomen ne, tsumaranai ne

¿Tienes hambre? ¿Quieres comer algo?onaka suka nai? nani ka tabe tai?
Uh, yo... prefiero aguae eto, atashi... mizu de ii ya
Oye, de repente, es extraño peroano ne, tokorode, toutotsu da kedo
Si piensas que es raro, lo sientookashii tte omottara gomen

Quizás te sorprendabikkuri suru kamo shire nai no
Pero quiero que lo sepas, uh...demo ne, kii te hoshii, e eto..
Puaj... ¿qué hago?puha... dou shiyou
Oye, en realidad...ano ne, jitsuha ne...
No, es inútil, es aterradordame da, yappari kowai no

¿Cómo puedo expresar mis sentimientos hacia ti?kimochi tsutae ta iyo anata ni
¿Por qué estos sentimientos son tan dolorosos?kono kimochi doushite kurushii no?

Oye, en realidad,ano ne, jitsuha,
Yo, yo, yo, yo, yoata atashi, ata, atashi, ano, ano
Oye, tú, ah,ano ne, anata ga, aa,
Yo, lo siento, espera... yo, yoatashi, gomen, matte... ata atashi
Yo, yo, tú, túata, atashi, ano, ano ne
Tú...anata ga, su...

Oye, en realidad, maldita sea, yo, yoano ne, jitsuha %*#, atashi, ata
Yo, tú, tú, tú, oye,atashi, ano, ano, ano ne,
Tú, ahanata ga, aa
Yo, lo siento, espera, oye, oyeatashi, gomen, matte, ano ano ne
Uh, yo...e eto, atashi...
¡Sobre ti...!anata no koto ga... !

Oye, yo, sobre tiano ne atashi anata no koto
Oye, yo, sobre tiano ne atashi anata no koto
Yo soy...atashi wa anata ga...

su su, susu, susu, su.. susu su, susu, susu, su.. su
susu susu, su, su, su, sususu susu, su, su, su, su
suu, wow... lo siento, olvidésuu, waa... gomen, wasure te
¡... espera!... matte!

su, su, susu, susu sususu, su, susu, susu susu
susu susu, su... su... su... sususu susu, su... su... su... su
su, su, susu, susu, su... susu, su, susu, susu, su... su
¡Me gustas, me encantas!suki, daisuki !