Koi Wa Sensou (Love is War)

Love is War

Koi Wa Sensou (Love is War)

There's no escape from the heat of this loveMou ikiba ga nai wa kono koi no netsuryou
Gray clouds, monochrome conflictHaiiro no kumo monokuro no kensou
The sunlight is hazyHizashi wa kageri
The twilight changes colorsYuugure wa iro o kaete iku

Ah, the world blursAa sekai ga nijinde
Even so, can I still love?Sore de mo suki de irareru ka nante
I understand, but what should I do?Wakatteru kedo dou sureba ii no
What should I do?Dou shitara dou sureba

I'm such a fool...Baka da na watashi…

It's starting, this is warHajimeru no yo kore wa sensou
Seeing your happy faceUreshisou na kimi o miru nante
This painful love, it's a sinSetsunaru koi sore wa tsumi
I'll show you my feelingsMisete ageru watashi no omoi o

I tried to shout, but the megaphone was brokenSakende mita megahon wa kowareteta no

No matter how much I stretchDore dake senobishitatte
I can't reach your field of visionKimi no shikai ni hairanai
Ah, before I knew it, the sky cleared upAa itsu no ma ni ka hareta sora
It doesn't match at allZenzen niawanai

I can't hold back my feelingsKimochi ga osaerarenakute
What should I do?Doushitara dou sureba

I won't cry or anythingNaite nanka nain da kara ne
I love youDaisuki
I'll fight, aiming for your heartTatakau no yo haato o ute
I can't choose to be ordinaryShudan nante eranderarenai
I'll show a glimpse of my skirt flutteringSukaato hirari misetsukeru no yo
I'll steal your gazeKimi no shisen ubatte miseru no

Ready for a dramatic performanceGeigeki youi
It's time for the election, but it's just a pretenseSenkyou wa ima da furi na no desu

Love is blindKoi wa moumoku
I wake up from your kiss!Kimi no kuchizuke de me ga sameru no!