Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 23.450

Rotten Girl, Grotesque Romance-Stalker-

VOCALOID

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Rotten Girl, Grotesque Romance-Stalker-

あたし あなたに恋するために生まれたのかしらんAtashi anata ni koi suru tame ni umareta no kashiran
薄い壁越しに言うわ ひとりつぶやく 愛してUsui kabe-goshi ni iu wa hitori tsubuyaku aishite

あさり続ける愛情 くらい密室の中でAsari tsuzukeru aijō kurai misshitsu no naka de
愛しきあなたのお顔 触れて撫でてみたいなItoshiki anata no o-kao furete nadete mitai na

これはこれはお客様Kore wa kore wa okyakusama
きれいな女の子ねKirei na onna no ko ne
そんなに好きなら言ってSonna ni suki nara itte
殺して箱に詰めるわKoroshite hako ni tsumeru wa

燃える写真映るあの子Moeru shashin utsuru ano ko
今どうしてるかしらIma dō shiteru kashira
あたしのこと好きにさせるわAtashi no koto suki ni saseru wa
ほらこんなにも愛しているからHora konna ni mo aishite iru kara
あなたをくぎづけ標本にしたいわAnata o kugizuke hyōhon ni shitai wa

なんであなた泣いているのNande anata naite iru no
どうしたの?これのことDō shita no? Kore no koto

ダンボールに詰め込んだ 体ごと抱いてあげるDANBŌRU ni tsumekonda karada goto daite ageru

ドアの向こう側にプレゼント 置くのDōa no mukō-gawa ni PUREZENTO oku no
あなたが好きな子猫の首を毎日ひとつずつAnata ga suki na koneko no kubi o mainichi hitotsu zutsu

燃える写真映るあの子Moeru shashin utsuru ano ko
そんな子いたのかしらSonna ko ita no kashira
愛しているよ そんな言葉Aishite iru yo sonna kotoba
かるすぎてへどが出るわよねKarusugite hedo ga deru wa yo ne
あたしはあなたを永遠愛してるAtashi wa anata o eien aishiteru

Rotten Girl, Grotesque Romance-Stalker-

I wonder if I was born to fall in love with you
I'll say it through the thin wall, whispering alone, I love you

The love that continues to dig, inside the dark room
I want to touch and stroke your beloved face

Well, well, customer
You're a pretty girl
If you love me that much, say it
I'll kill you and pack you in a box

The burning photo of that girl
I wonder how she's doing now
I'll make you love me
Because I love you so much
I want to make you a nailed specimen

Why are you crying?
What's wrong? Is it about this?

I'll hug you with your whole body packed in a cardboard box
I'll place a present on the other side of the door
Every day, I'll give you the neck of a kitten you like

The burning photo of that girl
I wonder if such a girl existed
I love you, those words
Are too light and make me laugh
I will love you forever

Escrita por: Machigerita-P. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Dark. Subtitulado por Fernanda y más 1 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de VOCALOID y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección