Sad Song

Canción Triste

Sad Song

Quiero convertirme en tus ojosAnata no me ni naritai
Quiero convertirme en tus palabrasAnata no kotoba ni naritai
Quiero convertirme en tu canciónAnata no uta ni naritai
Susurrando ese deseoSonna negai wo tsubuyaku

El tiempo solo fluye lentamente en esta habitaciónJikan dake ga yukkuri nagareru kono heya
Yo sola, arrodillada, con una voz temblorosaWatashi hitori hiza kakae yureru utagoe

Solo al abrazarnos puedo confirmar que eres realYorisoi au koto de shika anata wo kakunin dekinai no
Solo con palabras amplias y reunidas, eso no es suficienteHiroi atsumeta kotoba dake sore dake ja tarinai yo

El tiempo en el que pude ser inocenteMujaki de irareta jikan wa
Pasó sin que me diera cuentaItsu no ma ni ka sugite ita

A la deriva en los huecos del tiempo que se desvanecenUtsurotte iku jikan no sukima de tadayou
Me gustaría que te desvanecieras dentro de mí de esta maneraKono mama anata ga watashi no naka de tokete shimaeba ii no ni

Solo queda la sensación de que nuestros dedos entrelazados se separanKarame awaseru yubisaki ga hodokeru kankaku dake nokoru
La temperatura en la palma de mi mano se enfríaTe no hira ni aru taion wa samete iku

Una triste canción resuena con mi voz sin desaparecerKanashii uta wa kieru koto mo naku watashi no koe de hibiku
En esta habitación, el deseo susurrado se escuchó borrosoKono heya de tsubuyaku negai wa kasurete kikoeta

Solo al abrazarnos puedo confirmar que eres realYorisoi au koto de shika anata wo kakunin dekinai no
La temperatura en la palma de mi mano se enfríaTe no hira ni aru taion wa samete iku
Solo queda la sensación de que nuestros dedos entrelazados se separanKarame-awaseru yubisaki ga hodokeru kankaku dake nokoru
Solo con palabras amplias y reunidas, eso no es suficienteHiroi atsumeta kotoba dake sore dake ja tarinai yo

Oye, eso no es suficiente.Nee, sore dake ja tarinai no.