Transliteración y traducción generadas automáticamente
Scissorhands
VOCALOID
Scissorhands
愛して愛して愛して愛してaishite aishite aishite aishite
愛して愛して愛してaishite aishite aishite
欲しいだけhoshii dake
この指に止まったkono yubi ni tomatta
雪は溶けないままyuki wa tokenai mama
心もブリキだとkokoro mo buriki dato
どこかで誰かが笑ったdokoka de dareka ga waratta
映す景色はutsusu keshiki wa
歪んだままyuganda mama
この手はこの手はkono te wa kono te wa
君のその頬にkimi no sono hoo ni
ただ触れることさえできないtada fureru koto sae dekinai
それならそれならsore nara sore nara
僕はどうすればboku wa dousure ba
その笑顔守れるsono egao mamoreru?
愛して愛して愛して愛してaishite aishite aishite aishite
愛して愛して愛してaishite aishite aishite
欲しいだけhoshii dake
傷つけることしかkizutsukeru koto shika
僕にはできないならboku niwa dekinai nara
君をいじめる奴らをkimi wo ijimeru yatsura wo
この手で切り裂いてやればいいkono te de kirisaite yareba ii
そうだこれが僕のsouda kore ga boku no
生まれた意味umareta imi
この手をこの手をkono te wo kono te wo
誰もが恐れたdaremo ga osoreta
嘲笑う奴らはもういないazawarau yatsura wa mou inai
それなのにそれなのにsore nano ni sore nano ni
神様どうしてkamisama doushite?
気がつけばひとりきりkigatsukeba hitorikiri
戦って戦ってtatakatte tatakatte
その笑顔だけをsono egao dake wo
信じて戦って戦ったshinjite tatakatte tatakatta
それなのにsore nano ni
la la lala la la
(お前は僕が怖くないのか？)(omae wa boku ga kowakunai no ka?)
(お前は僕の別にいてくれるのか？)(omae wa boku no betsuni itekureru no ka?)
(そうか、僕は)(souka, boku wa)
優しくて眩しくてyasashikute mabushikute
暖かい何かがatatakai nanika ga
この手を通して伝わるkono te wo tooshite tsutawaru
誰よりも、何よりもdare yori mo, naniyori mo
僕は弱かったboku wa yowakatta
もう二度と傷つけないmou nidoto kizutsukenai
この手はこの手はkono te wa kono te wa
君のその頬にkimi no sono hoho ni
今ならば触れられる気がするima naraba furerareru kigasuru
もう一度もう一度mou ichido mou ichido
いつか会えたならばitsuka aeta naraba
愛して愛して愛して愛してaishite aishite aishite aishite
愛して愛して愛してaishite aishite aishite
あげられるagerareru
Scissorhands
Love me, love me, love me, love me
Love me, love me, love me
Just want
The snow that landed on these fingers
Won't melt
Somewhere, someone laughed
Saying my heart is made of tin
The reflected scenery
Remains distorted
These hands, these hands
Can't even touch
Your cheek
If that's the case
What should I do
To protect that smile
Love me, love me, love me, love me
Love me, love me, love me
Just want
If all I can do
Is hurt
Then I should cut apart
Those who bully you
With these hands
Yes, this is my
Reason for being born
These hands, these hands
Feared by everyone
Those who mocked are no longer here
Even so, even so
God, why
Do I find myself alone
Fighting, fighting
Only for that smile
Believing, fighting, fought
Even so
la la la
(Aren't you afraid of me?)
(Are you going to stay by my side?)
(I see, I am)
Something gentle, dazzling
And warm
Is conveyed through these hands
More than anyone, more than anything
I was weak
I won't hurt again
These hands, these hands
I feel like I can touch
Your cheek now
Once more, once more
If we can meet someday
Love me, love me, love me, love me
Love me, love me, love me
I can give
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de VOCALOID y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: