Glass Slippers

Zapatillas de Cristal

Glass Slippers

Los recuerdos de ti que se desvanecentada noko sareta anata no omoide
Se repiten, resucitando esta memoriakuri kaeshi yomigaeru kono kioku

Ese día en el que tomaste mi manoano butōkai arawareshi kimi no
Y bailamos juntos, renacidoste o tori odotta hi no koto o

Gira, mundo, gira, mundomaware sekai yo maware sekai yo
Ahora, en este momento, somos el mundoima kono toki futari ga sekai yo
Olvidando el tiempo, baila este amortoki o wasure odore kono koi
Ahora, en este momento, somos pasiónima kono toki futari ga jōnetsu yo

Cruel esimawashiki wa
Ese sonido de campanaano kane no ne ga
Mi figura desdibujadakarisome no watashi no kono sugata
Olvidando el tiempo, baila este amortoki o wasure te odoru kono koi yo
Olvidando todo, arde mi almasubete o wasure te moe agaru honō

Detente, mundotomare sekai yo
Detente, en este momentotomare kono toki
Ahora, en este instanteima kono koku
Nuestro deseofutari ga negai yo

El sonido de la campana marca el tiempokane no ne ga jikan o tsugetsu
Ahora, en este momento, es nuestra despedidaima kono toki futari ga wakare yo

Simplemente desapareciendo, este amor ardientetada noko sareta moeru kono koi o
Como unas zapatillas de cristal que se asemejan a una ilusiónmaboroshi ni nita garasu no kutsu yo
Así que salgo a buscarsā shiro o dete
La blancura, dejando atrás estos zapatos que dejastekimi o sagashi ni iku
en mis manoskimi ga nokoshita kono kutsu o te ni