Luka Luka ★ Night Fever

Luka Luka ★ Nachtkoorts

Luka Luka ★ Night Fever

dame dame yo★Dame dame yo

van rechts naar linksmigi kara hidari e to
stromen de woordenkotoba ga nagareru
met een verveeld gezichttaikutsusou na kao
kijk jij naar het schermgamen mitsumeru kimi

over de muren van dimensiesjigen no kabe koete
altijd ga ik naar de liefdeitsu demo ai ni yuku
maak je hart klaarkokoro no junbi wo
zorg dat je het goed hebtchanto shite oite ne

ik begrijp jou beter dan wie dan ookkimi no koto dare yori mo wakatte ru
dus laat het aan mij overdakara watashi ni makasete
wees niet bang, laten we samenkowagaranai de futari de
dan maar dansenodori mashou

Luka Luka ★ NachtkoortsLuka luka night fever
in de sprankelende ritmeshajikeru rizumu ni awasete
vergeet alles wat vervelend isiya na koto nani mo kamo
vergeet alleszenbu wasurete
Luka Luka ★ NachtkoortsLuka luka night fever
ik ben hier bij jouwatashi wa koko ni iru kara
ook al is het maar evensukoshi demo shisen wo
moet je niet wegkijken, dame dame yo★sorashi cha dame dame yo

op een zware, oninteressante dagomokute mirenai hi
op een dag dat ik aan mijn broer vastzataniki ni tsurareta hi
roep me met je hartkokoro de yondemite
ik vlieg meteen naar je toesugu ni tonde yuku wa

ik leer je dingen die je niet op school leertjugyou dewa osowaranai koto wo
ik zal het je vertellenkimi ni oshiete ageru wa
laten we samen de deur van de nachtyoru no tobira wo futari de
openmakenhiraki mashou

Luka Luka ★ NachtkoortsLuka luka night fever
de gevoelens stromen over, voor jouafureru omoi wa for you
ik snijd deze tijdkagiri aru kono toki wo
in mijn hartmune ni kizande
Luka Luka ★ NachtkoortsLuka luka night fever
wanneer de zon opkomt, is het vaarwelasahi ga noboreba sayonara
ook al kijk je zo eenzaamsabishisou na sonna me
is dat niet goed, dame★sarete mo dame dakara

ik begrijp jou beter dan wie dan ookkimi no koto dare yori mo wakatte ru
dus laten we alles achterlatendakara subete wo sarashite
laten we samen de betekenis van ons bestaanumareta imi wo futari de
ontdekkenmitsuke mashou

Luka Luka ★ NachtkoortsLuka luka night fever
voel de stijgende hartslagtakamaru kodou wo kanjite
kom op, als je er klaar voor bentsaa kakugo dekitara
pak mijn handkono te wo totte
Luka Luka ★ NachtkoortsLuka luka night fever
ik hou van jou die straaltkagayaku kimi ga suki nano
laten we met volle kracht springenzenryoku de tobidasou
is alles goed voorbereid?youi wa ii kashira?

Luka Luka ★ Nachtkoortsluka luka night fever
in de sprankelende ritmeshajikeru rizumu ni awasete
vergeet alles wat vervelend isiya na koto nani mo kamo
vergeet alleszenbu wasurete
Luka Luka ★ NachtkoortsLuka luka night fever
ik ben hier bij jouwatashi wa koko ni iru kara
ook al is het maar evensukoshi demo shisen wo
moet je niet wegkijken, dame dame yo★sorashi cha dame dame yo

dame dame yo★dame dame yo