LOL -lots of laugh-

Lol (Muchas Risas)

LOL -lots of laugh-

Te daré muchas risasI'll give you lots of laugh.
Me darás muchas risasYou'll give me lots of laugh.

Te daré muchas risasI'll give you lots of laugh.
Me darás muchas risasYou'll give me lots of laugh.

Dejé de lado mi computadoraPASOKON wo nagedashite
Y salí afuera descalzasuashi de tobidashita no
Miré arriba y era de nochekigatsukeba mou mayonaka
¿Dónde estoy? Son las 2:30AM"koko wa doko?" gozen niji han

Un conejo rosa me preguntopinku iro shita usagi
Te has perdido pequeñita?"Maigo ni narimashita ka?"
Tomo mi mano y me arrastrote wo tsunagi izanau no
¿¡Al caminar nos hacemos pequeños!?mirumiru uchi ni chiisaku?!

A este mundo monocromáticoMONOGURAMU no sekai
Me ha llegado la hora de decir adiósBye Bye wo tsugeru toki ga kita
Es una fuerza platónicaPURATONIKKU na chikara nano
Acaso eso no es todo?sore ga subete deshou
Muchas risasnee? lots of laugh
En una bañera de chocolateCHOKOREITO BASUTABU
Durmiendo entre burbujas de crema batidanama KURIIMU no SHABON no naka de nemutteta
Estoy en risas (muchas risas)atashi wa ERU OO ERU

Te daré muchas risasI'll give you lots of laugh.
Me darás muchas risasYou'll give me lots of laugh.

Incluso la lluvia que comenzó a caerfuridashita ame saemo
Es como dulce bailando en mi lenguashita de odoru sweet sweet KYANDI
Sentada en un sofá de cartasTARUTO no SOFAA ni suwari
Mirando la luna del amanecerakegata no tsuki wo miageru

Los sueños ya no son sueñosyume ga yume janaku naru
En este mundo digitalDEJITARU na yo no naka ni
Estoy cansada yaatashi otsukaresama de
Decidido esta! Viviré aquí!mou kimeta! koko de kurasu!

La excitación no parawakuwaku tomaranai
Estoy viva, adiós al pasadoima ikiteiru • kako sayonara
Incluso las palabras artificialesmukishitsu na kotoba saemo
Rompen sus corazas en esto momento, muchas risaskara wo yabutte ima sou! lots of laugh
Las tortillas con saborPANKEEKI KYARAMERU no
A salsas de caramelo me dan sentimientos surrealistasSOOSU kakete tabetsuku SURIARU na kimochi
Estoy en risas (muchas risas)atashi wa ERU OO ERU

Te daré muchas risasI'll give you lots of laugh.
Me darás muchas risasYou'll give me lots of laugh.

A este mundo monocromáticoMONOGURAMU no sekai
Me ha llegado la hora de decir adiósBye Bye wo tsugeru toki ga kita
Es una fuerza platonicaPURATONIKKU na chikara nano
Acaso es no lo es todo?sore ga subete deshou
Muchas risasnee? lots of laugh
En una bañera de chocolateCHOKOREITO BASUTABU
Durmiendo entre burbujas de crema batidanama KURIIMU no SHABON no naka de nemutteta
Estoy en risas (muchas risas)atashi wa ERU OO ERU