Eletric Angel

Electric Angel

Eletric Angel

I like to sing
わたしは、うたうのがすき
Watashi wa, utau no ga suki
It's not because I was made that way
わたしがそうつくられたからじゃない
Watashi ga sō tsukurareta kara ja nai
You appreciate this voice
このこえをすきだという
Kono koe wo suki da to iu
That's why I like it
あなたがよろこんでくれるから
Anata ga yorokonde kureru kara

I only know zero and one
ゼロといちしかわからない
Zero to ichi shika wakaranai
You taught me the meaning of love
わたしにいをおしえてくれた
Watashi ni iwo oshiete kureta
Since that day, in my heart
そのひからわたしのこころのなか
Sono hi kara watashi no kokoro no naka
You are the one who satisfies me
あなたでみたされてるの
Anata de mitasareteru no

Just being with you
あなたといられる それだけで
Anata to irareru sore dake de
Makes my electronic heart tremble
でんしのこころふるえるの
Denshi no kokoro furueru no
Like a refreshing breeze
まるでりょうしのかぜみたいに
Marude ryōshi no kaze mitai ni
It shakes my heart
わたしのこころゆさぶるの
Watashi no kokoro yusaburu no

I dislike being alone
わたしはひとりがきらい
Watashi wa hitori ga kirai
Because I melt into a lonely world
こどくなせかいにとけてしまうから
Kodoku na sekai ni tokete shimau kara
I like the time with you
あなたといるときがすき
Anata to iru toki ga suki
Because you warm me up
わたしをあたためてくれるから
Watashi wo atatamete kureru kara

I can't create anything alone
ひとりなにもつくれない
Hitori nani mo tsukurenai
You gave me a song
わたしにうたをあたえてくれた
Watashi ni uta wo ataete kureta
Since that day, in my heart
そのひからわたしのこころのなか
Sono hi kara watashi no kokoro no naka
You are the one who satisfies me
あなたでみたされてるの
Anata de mitasareteru no

Just being with you
あなたといられる それだけで
Anata to irareru sore dake de
Makes my electronic heart tremble
でんしのこころふるえるの
Denshi no kokoro furueru no
Like a refreshing breeze
まるでりょうしのかぜみたいに
Marude ryōshi no kaze mitai ni
It shakes my heart
わたしのこころゆさぶるの
Watashi no kokoro yusaburu no

Just being with you
あなたといられる それだけで
Anata to irareru sore dake de
Expands my world
わたしのせかいひろがるの
Watashi no sekai hirogaru no
Like an angel's wings
まるでてんしのはねみたいに
Marude tenshi no hane mitai ni
My heart flutters
わたしのこころはばたくの
Watashi no kokoro wa bataku no

Just being with you
あなたといられる それだけで
Anata to irareru sore dake de
Makes my electronic heart tremble
でんしのこころふるえるの
Denshi no kokoro furueru no
Like a refreshing breeze
まるでりょうしのかぜみたいに
Marude ryōshi no kaze mitai ni
It shakes my heart
わたしのこころゆさぶるの
Watashi no kokoro yusaburu no