Can't I Even Dream?

¿Acaso no puedo ni soñar?

Can't I Even Dream?

Buscando a tientas
やみくもにさがしてる
Yami kumo ni sagashi teru
Dejando escapar lo que agarro
つかんだものすらてばなして
Tsukanda mono sura te banashite
El viento cortante en mis oídos
みみをきりさくかぜに
Mimi o kiri saku kaze ni
Mi cuerpo congelado solo duele
こごえるからだはせつないだけ
Kogoeru karada wa setsunai dake

Estoy aquí, sufriendo
ここにいるのいたんでいる
Koko ni iru no itande iru
Este dolor en mi pecho que no cesa
うみつづけるこのむね
Umi tsuzukeru kono mune
Si comienzo a correr y tropiezo
はしりだしてつまずいたら
Hashiri dashite tsumazui tara
No puedo regresar
もどれないわ
Modore nai wa
Estoy aquí, sácame de aquí
ここにいるのつれだしてよ
Koko ni iru no tsure dashite yo
Mi tío
わたしのおじさま
Watashi no oji sama
¿No puedo siquiera soñar?
ゆめみてもいいじゃないの
Yume mite mo ii ja nai no

Mis ojos brillan bajo la lluvia
ひとみつきさすあめに
Hitomi tsuki sasu ame ni
Sonriendo con falsedad
ほほえむわたしはくるうふりを
Hohoemu watashi wa kuruu furi o

Estoy aquí, desbordándome
ここにいるのあふれている
Koko ni iru no afurete iru
Este amor que no cesa en mi pecho
うみつづけるこのあい
Umi tsuzukeru kono ai
Si grito y no llego a nada
さけびだしてとどかぬなら
Sakebi dashite todokanu nara
No tiene sentido
いみがないわ
Imi ga nai wa
Estoy aquí, sácame de aquí
ここにいるのつれだしてよ
Koko ni iru no tsure dashite yo
Mi tío
わたしのおじさま
Watashi no oji sama
¿No puedo siquiera soñar?
ゆめみてもいいじゃないの
Yume mite mo ii ja nai no

¿No puedo siquiera soñar?
ゆめみてもいいじゃないの
Yume mite mo ii ja nai no