Mr. Music

Meneer Muziek

Mr. Music

Hey Meneer Muziek
Hey Mr. Music
Hey Mr. Music
sterk en krachtig
つよくだいて
Tsuyoku daite
Hey Meneer Muziek
Hey Mr. Music
Hey Mr. Music

[Miku]
[Miku]
[Miku]
In deze tijd is mijn hart een beetje gekwetst
このころじゃすこしだけこころがすねている
Kono koro jya sukoshi dake kokoro ga suneteiru
Ik kan de vurige gevoelens niet meer vasthouden
あついおもいをとじこめてすすめなくなってる
Atsui omoi wo tojikomete susumenaku natteru

[Luka]
[Luka]
[Luka]
Ik kijk steeds terug naar de goede oude tijd
あのころはよかったとふりかえてばかりで
Ano koro wa yokatta to furikaete bakari de
Vergeet te zoeken naar de vreugde van vandaag
きょうのよろこびをさがすことわすれてしまってる
Kyou no yorokobi wo sagasu koto wasurete shimatteru

[Rin]
[Rin]
[Rin]
Als we zomaar verder gaan, kijk dan
なんとなくひびをかさねればほら
Nanto naku hibi wo kasanereba hora
Verbleekt de essentie beetje bij beetje
ちょっとずつうすれてゆくほんのう
Chotto zutsu usurete yuku honnou

[Miku]
[Miku]
[Miku]
Het is hard
せちがらい
Sechigarai

[Luka]
[Luka]
[Luka]
Onnodig
いらない
Iranai

[Rin]
[Rin]
[Rin]
Te weinig
たりない
Tarinai

[Miku/Luka/Rin]
[Miku/Luka/Rin]
[Miku/Luka/Rin]
Met zo'n ik is het saai
そんなぼくじゃつまらない
Sonna boku jya tsumaranai

Hey Meneer Muziek
Hey Mr. Music
Hey Mr. Music
sterk en krachtig
つよくだいて
Tsuyoku daite
Hey Meneer Muziek
Hey Mr. Music
Hey Mr. Music
Laat me dansen
おどらせてよ
Odorasete yo

Met de warmte die je me gaf
きみがくれたぬくもりで
Kimi ga kureta nukumori de
Omarm me
ぼくをつつんで
Boku wo tsutsunde
Blijf grooven
Keep on groovin'
Keep on groovin'

[Miku Append]
[Miku Append]
[Miku Append]
Omdat ik nog steeds verdwaald en in de war ben
まよいもとまどいもごまかしたままだから
Mayoi mo tomadoi mo gomakashita mama dakara
Blijf ik stil, alsof mijn hart gaat knappen
むねのなかぱんくしそうなほどだまりにだまってる
Mune no naka panku shisouna hodo damari ni damatteru

[Gumi/Len]
[Gumi/Len]
[Gumi/Len]
Zonder reden laat ik me meeslepen
なんとなくながいものにまかれて
Nanto naku nagai mono ni makarete
Verlies beetje bij beetje de hoop
ちょっとずつすりへってくきぼうも
Chotto zutsu suri hetteku kibou mo

[Miku Append]
[Miku Append]
[Miku Append]
Ik laat het niet verloren gaan
なくさない
Nakusanai

[Gumi]
[Gumi]
[Gumi]
Ik snijd het niet af
けさない
Kesanai

[Len]
[Len]
[Len]
Ik stop niet
やめない
Yamenai

[Miku Append/Gumi/Len]
[Miku Append/Gumi/Len]
[Miku Append/Gumi/Len]
Ik geef mezelf niet op
ぼくはぼくをあきらめない
Boku wa boku wo akiramenai

Hey Meneer Muziek
Hey Mr. Music
Hey Mr. Music
Houd de tijd stil
ときをとめて
Toki wo tomete
Hey Meneer Muziek
Hey Mr. Music
Hey Mr. Music
Tover een spreuk
まほうをかけて
Mahou wo kakete

Zoals het begin van de liefde
こいのはじまりのように
Koi no hajimari no youni
Laat me dromen
ゆめをみせて
Yume wo misete
Blijf bewegen
Keep on movin'
Keep on movin'

[Yuki]
[Yuki]
[Yuki]
Hey Meneer Muziek
Hey Mr. Music
Hey Mr. Music
Je hebt me zo'n coole buzz gegeven
You've given me such a Cool buzz
You've given me such a Cool buzz
Hey Meneer Muziek
Hey Mr. Music
Hey Mr. Music
Je maakte mijn saaie dagen levendiger
Livened up my boring days
Livened up my boring days
Hey Meneer Muziek
Hey Mr. Music
Hey Mr. Music
Kom op, laat me een nog mooiere wereld zien
C'mon show me an even more wonderful world
C'mon show me an even more wonderful world
Hey Meneer Muziek
Hey Mr. Music
Hey Mr. Music
Met jouw fantastische magie
With that Fantastic magic of yours
With that Fantastic magic of yours

[Gumi]
[Gumi]
[Gumi]
Hey Meneer Muziek
Hey Mr. Music
Hey Mr. Music
Uiteindelijk zijn we allemaal
けっきょくぼくらみんな
Kekkyoku bokura minna

[Len]
[Len]
[Len]
Hey Meneer Muziek
Hey Mr. Music
Hey Mr. Music
Omdat we zwakke wezens zijn
よわいいきものだから
Yowai ikimono dakara

[Yuki]
[Yuki]
[Yuki]
Hey Meneer Muziek
Hey Mr. Music
Hey Mr. Music
Ik laat mijn tranen vloeien
なみだをながすのさ
Namida wo nagasu no sa

[All]
[All]
[All]
Hey Meneer Muziek
Hey Mr. Music
Hey Mr. Music
sterk en krachtig
つよくだいて
Tsuyoku daite
Hey Meneer Muziek
Hey Mr. Music
Hey Mr. Music
Laat me dansen
おどらせてよ
Odorasete yo

Met de warmte die je me gaf
きみがくれたぬくもりで
Kimi ga kureta nukumori de
Omarm me
ぼくをつつんで
Boku wo tsutsunde
Blijf grooven
Keep on groovin'
Keep on groovin'

Hey Meneer Muziek
Hey Mr. Music
Hey Mr. Music
Houd de tijd stil
ときをとめて
Toki wo tomete
Hey Meneer Muziek
Hey Mr. Music
Hey Mr. Music
Tover een spreuk
まほうをかけて
Mahou wo kakete

Zoals het begin van de liefde
こいのはじまりのように
Koi no hajimari no youni
Laat me dromen
ゆめをみせて
Yume wo misete
Blijf bewegen
Keep on movin'
Keep on movin'

[Miku]
[Miku]
[Miku]
Met de warmte die je me gaf
きみがくれたぬくもりで
Kimi ga kureta nukumori de
Omarm me
ぼくをつつんで
Boku wo tsutsunde
Blijf grooven
Keep on groovin'
Keep on groovin'

[All]
[All]
[All]
Meneer Muziek
ミスターミュージック
Misuta~ Myuujiikku~! (Mr. Music~!)