Packaged

Verpakt

Packaged

Deze wereldmelodie
このセカイのmelody
Kono Sekai no melody
Mijn zangstem
わたしのうたこえ
Watashi no uta coe
Zal het je bereiken?
とどいていぬかな
Todoite inu kana
Zal het weerklinken?
ひびいていぬかな
Hibiite inu kana
Deze wereldmelodie
このせかいのmelody
Kono sekai no melody
Mijn zangstem
わたしのうたこえ
Watashi no uta coe
Zal het je bereiken?
とどいていぬかな
Todoite inu kana
Zal het weerklinken?
ひびいていぬかな
Hibiite inu kana

Uit mijn handpalm valt het weg
てのひらからこぼれをしいた
Tenohira kara kobore o shiita
Ik zoek naar de geluidjes
おとのつぶおさぐしてるの
Otono tsubuo sagushiteru no
Deze gevoelens die ik verpakt heb
Packagedにいつめたこのおもいを
Packaged nii tsumeta kono omoi wo
Wil ik alleen aan jou vertellen
つたえたいのあなたにだけ
Tsutaetai no anata ni dake
Ik wil het goed kunnen zingen
うまくうたえるこいな
Umaku utaeru ko ina
Ik doe mijn best zodat ik het kan
Shaunこできるよにがんばるよ
Shaun ko dekiru yo ni ganbaru yo

Refrein
Refrão
Refrão
Deze wereldmelodie
このセカイのmelody
Kono Sekai no melody
Mijn zangstem
わたしのうたこえ
Watashi no uta coe
Zal het je bereiken?
とどいていぬかな
Todoite inu kana
Zal het weerklinken?
ひびいていぬかな
Hibiite inu kana
Deze wereldmelodie
このせかいのmelody
Kono sekai no melody
Mijn zangstem
わたしのうたこえ
Watashi no uta coe
Zal het je bereiken?
とどいていぬかな
Todoite inu kana
Zal het weerklinken?
ひびいていぬかな
Hibiite inu kana

Ik heb zo lang gewacht, alleen
ずっとまってたのひとりぼっちいで
Zutto mattetano hitori botchii de
Ik wil zingen maar kan het niet
うたいたくてうたえなくて
Uta itakute utae nakute
Maar met jou is het anders
でもあなたとであたかな
Demo anata to deata kana
Ik voel me niet meer eenzaam
もうさみしいくなんてないよ
Mou samishii ku nante nai yo
Mijn hart is vol, het stroomt over
こころがべえでみちてくの
Kokoro ga bee de michiteku no
De gevoelens die eruit komen, worden een lied
あふれだすおもいはうたにかえて
Afuredasu omoi wa uta ni kaete

Deze wereldmelodie
このせかいのmelody
Kono sekai no melody
Mijn zangstem
わたしいのうたこえ
Watashii no uta coe
Zal het je bereiken?
とどいていぬかな
Todoite inu kana
Zal het weerklinken?
ひびいていぬかな
Hibiite inu kana
Deze wereld vol glimlachen
このせかいにえがおを
Kono sekai ni egao wo
Ik ben hier met jou
わたしいこあなたで
Watashii ko anata de
Zal het je bereiken?
とどいていぬでも
Todoite inu demo
Maar het weerklinkt wel, toch?
ひびいていぬよね
Hibiite inu yone