Truth+Lies

Verdad + Mentiras

Truth+Lies

Extraño, doloroso
こいしくてせつなくて
Koishikute setsunakute
Doloroso, no poder vernos
くるしくてあえなくて
Kurushikute aenakute
Tan desagradable, tan miserable
めめしくてみじめでさ
Memeshikute mijimedesa
Escondite
かくれんぼ
Kakurenbo

Girando en círculos
まるまって
Marumatte

Dándote flores marchitas con amor
かれたはなをきみにあいを
Kareta hana wo kimi ni ai wo
Aunque se marchiten, no me importa
ぼくはかれてしおれてもかまわない
Boku wa karete shioretemo kamawanai

¿Una vez más?
もういいかい
Mou iikai?
¿Una vez más?
もういいかい
Mou iikai?
Ya es suficiente...
もういいよ
Mou iiyo

Girando en círculos esta espalda
まるまったこのせなか
Marumatta kono senaka
Marchitándose, entristecido
かれてしおれてかなしくて
Karete shiorete kanashikute
Algún día la primavera llegará
いつのひかはるがくる
Itsuno hika haru ga kuru
Las tonterías desaparecieron
たわごとはきえた
Tawagoto wa kiesatta

Girando en círculos
まるまって
Marumatte

Ya es suficiente...
もういいよ
Mou iiyo

¿Ya es suficiente?
もういいの
Mou iino?

Extraño, doloroso
こいしくてせつなくて
Koishikute setsunakute
Doloroso, no poder vernos
くるしくてあえなくて
Kurushikute aenakute
Tan desagradable, tan miserable
めめしくてみじめでさ
Memeshikute mijimedesa
Escondite
かくれんぼ
Kakurenbo

Girando en círculos
まるまって
Marumatte