Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 468

Saboten To Shinkirou

VOCALOID

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Saboten To Shinkirou

とげがないとやってられないの すこしはなれていてほしいのtoge ga nai to yatterarenai no sukoshi hanarete itete hoshii no
きついことばをながしこんで みらいのふうせん さきにわろうとしたてたkitsui kotoba o nagashikonde mirai no fuusen saki ni warou to shiteta

してたのにshiteta no ni

こいにおちたわけじゃないの こいがおちてたのをひろっただけkoi ni ochita wake ja nai no koi ga ochiteta no o hirotta dake
ほこりひとつないしろいへやで たったひとつだけおちてたのがそうhokori hitotsu nai shiroi heya de tatta hitotsu dake ochiteta no ga sou

きみはわらうよ ほそいで ひろげて \"Moshimo\"をえがいて あたしにつたえるkimi wa warau yo hosoi ude hirogete "Moshimo" o egaite atashi ni tsutaeru
きみはしんきろう とどかないゆめのよう さばくのBEDDOのうえ たいようがしずめばkimi wa shinkirou todokanai yume no you sabaku no BEDDO no ue taiyou ga shizumeba
きみはいない いない いない いない いないkimi wa inai inai inai inai inai
ない ない ない ない ない ないnai nai nai nai nai nai

きみにあってしまうまえに しろいふくにそみつけたkimi ni atte shimau mae ni shiroi fuku ni somitsuketa
あかいあかい うそのせいで だいきらいになったことばakai akai uso no sei de daikirai ni natta kotoba

たったにもじの あのことばを もうわすれようとおもっていたらtatta nimoji no ano kotoba o mou wasure you to omotteitara
とげまみれのからだになった とげまみれのからだになれたtoge mamire no karada ni natta toge mamire no karada ni nareta

それは とても とてもらくで なみだだって とまるくらいでsore wa totemo totemo raku de namida datte tomaru kurai de
わすれたよ あのことばも ほほがかわいてしまうころにはwasureta yo ano kotoba mo hoho ga kawaite shimau koro ni wa

ざんこくなあつさのこのせかいではzankoku na atsusa no kono sekai de wa
たいおんさえもうひつようないtaion sae mou hitsuyou nai

そうおもってたのにsou omotteta no ni

ねえnee

さわらないでよ おもいだしてしまう ゆびさきにういたべにを うれしそうになめてsawaranai de yo omoidashite shimau yubisaki ni uita beni o ureshisou ni namete
きみはわらうよ ほそいで ひろげて もうくない \"Moshimo\"をただ あたしにつたえるkimi wa warau yo hosoi ude hirogete mou kunai "Moshimo" o tada atashi ni tsutaeru

きみはしんきろう とどかないゆめのようkimi wa shinkirou todokanai yume no you
さばくのBEDDOのうえ たいようがしずめばsabaku no BEDDO no ue taiyou ga shizumeba
きみはいない いない いない いないkimi wa inai inai inai inai
いない いない いない いないinai inai inai inai
いない いない いない いない いないinai inai inai inai inai
ない ない ない ない ない ない ないnai nai nai nai nai nai nai

ああ おもいだしてしまうよ このとげがいままで わすれさせてくれたのにaa omoidashite shimau yo kono toge ga ima made wasuresasete kureta no ni
ああ きみにおしえなかった あのことば おしえられなかった あのことばをaa kimi ni oshienakatta ano kotoba oshierarenakatta ano kotoba o

ああaa
おもいだしてしまったよomoidashite shimatta yo
きみのせいだよkimi no sei da yo
にじむむこうに いまつたえるよ そのなまえをnijimu mukou ni ima tsutaeru yo sono namae o

たったにもじのtatta nimoji no
わすれてたことばwasureteta kotoba
そしていまのsoshite ima no
このきもちのなまえはkono kimochi no namae wa

Cactus y Espejismo

No puedo soportar cuando no hay espinas, quiero que te alejes un poco
Derramando palabras duras, reventando la burbuja del futuro que se reía por delante

Aunque lo estaba haciendo

No es que me haya enamorado, solo recogí lo que se había caído
En una habitación blanca sin un solo rastro de orgullo, solo una cosa se había caído, eso es todo

Tú sonríes, extendiendo tus delgados brazos, dibujando 'Quizás' y me lo dices
Tú eres un espejismo, como un sueño inalcanzable, sobre la cama del desierto, cuando el sol se pone
Tú no estás, no estás, no estás, no estás, no estás
No, no, no, no, no, no

Antes de encontrarte, me había manchado con un vestido blanco
Por culpa de una mentira roja, me volví a odiar

Intentando olvidar esas palabras de una sola letra
Pensé que ya las había olvidado
Me convertí en un cuerpo lleno de espinas, me convertí en un cuerpo lleno de espinas

Eso fue muy, muy fácil, hasta el punto de que las lágrimas se detuvieron
Olvidé esas palabras también, cuando mis mejillas se secaron

En este mundo de cruel calor
Ni siquiera necesito una temperatura

Así lo pensaba

Oye

No me toques, recordaré, lameré la sangre en mis dedos con una sonrisa de felicidad
Tú sonríes, extendiendo tus delgados brazos, ya no hay 'Quizás', solo me lo dices a mí

Tú eres un espejismo, como un sueño inalcanzable
Sobre la cama del desierto, cuando el sol se pone
Tú no estás, no estás, no estás, no estás
No, no, no, no, no, no, no

Ah, recordaré, a pesar de que las espinas me hicieron olvidar hasta ahora
Ah, no te lo enseñé, esas palabras que no te enseñé

Ah
Ya lo recordé
Es tu culpa
Hacia el difuso horizonte, ahora te digo el nombre de estos sentimientos

Solo una letra
Una palabra olvidada
Y ahora
El nombre de estos sentimientos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de VOCALOID y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección