Glow

Glow

Glow

The cold rain poured down
降り注いだ冷たい雨
furi sosoida tsumetai ame
Melting away the blue bruises
青い傷を溶かしてった
aoi kizu wo tokashitetta
In the corner of the evening sky I once saw
いつか見てた夕暮れ空の
itsuka miteta yuugure sora no
Someone was smiling
隅っこで笑う誰かがいた
sumikko de warau dareka ga ita

Unconsciously becoming an adult
気づかない内に大人になって
kizuka nai uchi ni otona ni natte
Beautiful lies to the point of being spoken
綺麗な嘘 口に出来るほど
kirei na uso kuchi ni dekiru hodo
I've learned various pains
色々な痛みを覚えてきたけど
iro'na itami wo oboete kita kedo
But it still hurts again
それでもまた痛いんだ
sore demo mata itai n'da

The red that seems to shed tears at dusk
夕暮れの涙が多そうな赤
yuugure no namida ga tasou no aka
Melt away
私の中の君を
watashi no naka no kimi wo
The you inside me
溶かしてしまえ
tokashite shimae

My whole body is filled with your scars
私の体中 君の傷跡で
watashi no karadajuu kimi no kizuato de
So I can't move forward anymore
溢れているからもう進めなよ
afureteiru kara mo susume na yo
Hey, disappear and erase
ねえ消えて消してよ
nee kiete keshi te yo
I wished for that
そう願っていたのに
sou negatte ita no ni

Why am I noticing and embracing you so much
どうしてこんなに気付き抱きしめてるの
doushite konna ni kitsuki dakishimeteru no

Your voice becomes distant
君の声が遠くなる
kimi no koe ga tooku naru
Engulfed in red
飲み込まれそうな赤
nomikomare sou na aka
Surely just like this, melting you
きっとこのまま君を溶かして
kitto kono mama kimi wo tokashite
Only as night falls
夜になるだけ
yoru ni naru dake

In the faintly colored fingertips
淡く染まる指先に
awaku somaru yubisaki ni
The red that seems to spill
零れ落ちそうの赤
kobore ochisou no aka
Stealing the you inside me
私の中の君を奪ってしまう
watashi no naka no kimi wo ubatte shimau
Tears overflowing from the gaps in the clouds
しきれてく雲間から 溢れ出す涙
shigireteku kumoma kara afuredasu namida
Gradually seeping
少しずつ滲む
sukoshizutsu nijimu
I found myself tightly holding onto you
君にギュッとしたが見ついた
kimi ni gyuuttoshi ga mitsuita