Symphony

Sinfonia

Symphony

Deixou para trás um mar de escombros, com apenas uma cicatriz.Minha mão direita, ainda se lembra de seu calor.
のこったのはがれきのうみときずあとだけ
Nokotta no wa gareki no umi to kizuato dake
Eu sou apenas eu (e você) com a minha voz
みぎてがきみのねつをおもいだしてる
Migite ga kimi no netsu wo omoidashiteru
Consumida.
ひとりぼっちのぼくときみにさびついたこえで
Hitoribocchi no boku to kimi ni sabi tsuita koede
Eu gostaria de poder chegar até você, mas em troca de quê?
なにをひきかえにしてもとどけたいとおもった
Nani wo hiki kaeni shitemo todoke taito omotta

Meu corpo começa a funcionar mal e minha voz está se tornando mais oxidado.
からだはうごかなくてこえもひとくさびてしまって
Karada wa ugoka nakute koe mo hitoku sabite shimatte
E porque meu coração é mais doloroso para descansar pelo menos calmo.
こころはいたみをましであんしんしたいよ
Kokoro wa itami wo mashite anshinshi tayo
Você pode ouvir isso? Um som já incerto e medrosa.
きみにきこえているの？ふたしかでちょうしはずれの
Kimi ni kikoete iruno? futashika de choushi hazure no
Uma sinfonia, sinfonia ressoam memórias.
シンフォニーシンフォニーきょうめいのなごりを
Symphony symphony kyoumei no nagori wo

Uma luz que imita a do nascer do sol só quer me levar
スポットライトはいずあかりをまねて
Supottoraito wa izu akari wo manete
Para a escuridão.
ぼくをくらやみにつれていく
Boku wo kurayami ni tsurete iku
Mas antes disso, você tem que ir, ouvir a minha
そのまえにかきけされるまえに
Sono mae ni kakikesareru mae ni
Música antes
どうかうたを
Douka utawo

Meu corpo começa a funcionar mal e minha voz está se tornando mais oxidado.
からだはうごかなくてこえもひとくさびてしまって
Karada wa ugoka nakute koe mo hitoku sabite shimatte
E porque meu coração é mais doloroso para descansar pelo menos calmo.
こころはいたみをましであんしんしたいよ
Kokoro wa itami wo mashite anshinshi tayo
Você pode ouvir isso? É como um arco-íris sobrepostos.
きみにきこえているの？にじのようにかさなりあった
Kimi ni kikoete iruno? niji no youni kasanari atta
Uma sinfonia, sinfonia ressoam Memories.
シンフォニーシンフォニーきょうめいのなごりをつむごう
Symphony symphony kyoumei no nagori wo tsumugou