Halloween Monster Party Night

Noche de Fiesta de Monstruos de Halloween

Halloween Monster Party Night

Vamos a nuestro lugar
ぼくらのところへおでよ
Bokura notokoroheodeyo
Aquí es una divertida fiesta nocturna
ここがたのしいぱていないと
Koko ga tanoshii pateinaito
Mis pies están bailando
あしがおれるまでおどろうよ
Ashiga ore rumade odoro uyo

Todos están vivos
みんなしんでいるから
Minna shin de iru kara
No sienten dolor
いたみもかんじんないんだ
Itamimo kanjin nainda
Solo piensan en cosas divertidas
たのしいいことだけかんがえて
Tanoshi ikotodake kangaete

Fantasmas y lobos
おばけやおおかみおこと
Obakeya ookamiokoto
No olvides a los zombis
ゾンビもわすれないで
Zombi mo wasure naide
Con una bruja de capa negra
くもいりまじょのすぷーと
Kumo iri majo no supuu to
Y una babosa de color morado
むらさきいろのねばねば
Murasakii iro no neba neba

Susurran palabras malditas
のろいのことばをつぶや
Noroi no kotoba wo tsubuya
Intenta escuchar
いてみてごらんよ
Itemite goranyo
De repente, todo se vuelve oscuro
たちまちくらくなんて
Tachimachi kuraku nante
Para ti
きみに
Kimi ni
¡Buenos días!
おはよう
Ohayoou!

¡Bailemos! ¡Hagamos ruido! Nadie está triste
おどろう！さわごう！だれもかなしい
Odorou!sawagou!daremo kanashii
Mira, allí está el esqueleto
ダリシナイサほら！あそこのがいこつ
Darishinaisa hora!asokono gaikotsu
Riendo, la princesa grita
もわらてる。ひめもさけびも
Mo warateru.hime mo sakebi mo
Esta noche es música divertida
こんやはたのしいおんがく
Konya wa tanoshi ongaku
Dentro del aroma de la calabaza
かぼちゃのかおりのなかであまい
Kabocha no kaori no naka de amai
Comiendo dulces
おかしをたべながら
Okashi tabe nagara

Esta noche y mañana no dormiremos
こんやもあしたもねむらない
Konya mo ashita mo nemura nai
En nuestra fiesta, ya no puedes huir
ぼくらのぱていきみはもうにげられない
Bokura no patei kimi ha mou nige narenai
Definitivamente regresaremos a ese mundo
ぜったいにいとちいあちらのせかいにもどれなよ
Zettai ni itochii atchira no sekai ni modore nayo
Ahora lo entiendes, ¿verdad? ¿Por qué estás tan asustado?
いまきづいたねえくんなんでしんでいる
Ima kidu ita nee kun nande shiin de iru

¡Bienvenidos!
いらっしゃい
Irashaii!