The Universe

El Universo

The Universe

Atlas hasta el campoAtlas no oka made
En la bicicleta de un cometaRyūsei no bike de
En la autopista de SaturnoSatanring no highway o
Te adelanto al pasarTobashi teru passing you

Tonterías de un corderoHitsuji kai no detarame
Siguiendo la revoluciónKakumei ni tadori tsuke
Con muestras de certezaSampling de shōmei ne
Al derretirte te conectoTokashi tara connecting you

Brillando entre las estrellas caídasKirameku seiza no sukima ochita
El significado de las palabras desechadasNage kaketa kotoba no imi tashika
Los dos guiadosMichibika reteru futari wa
Por la gravedad del destinoUnmei no gravity
Alguien flota en el destello de la leyHirameku nōri ni ukabu dare ka
Viajando para encontrarse esta nocheDeau tame ni tabi o shita konya
Sin dudar, saltandoMayowa nai tobi konde
Ahora zambúllete en el universoIma dive into the universe

Desde el tubo de PanzanoPanzano no tsutsu kara
La princesa de la canción apuntadaNera wareta uta hime
Borrando las notas con tinta de DioneDione no ink de onpu o hazushi
La masa perdida de destinoYukue missing mass

Un destino viviendo cerca de la lunaTsuki ni chikai ikiru sadame
Las reglas están fuera de alcanceSettei wa teni muhō
¿El tiempo es celestial?Timing wa chōsei?
Si te enamoras, un beso derretidoKoi shitara melty kiss

Siguiendo las huellas de los pasos tensosHishimeku ashiato tadori ashita
Por alguna razón, el significado de las lágrimas derramadasNaze ka koboreta namida no imi wa
Aunque comiences a correr, vacilarásHashiri dashi temo yuraida
El graffiti de los sentimientosKanjō no graffiti
Flotando en un mar de luz interminableHate nai hikari no umi ni ukabu
La promesa sellada aún en mi corazónTera shita yakusoku wa mada mune ni
Sin regreso, saltandoModora nai tobi tatsu wa
Ahora zambúllete en el universoIma dive into the universe

Si conectamos los canales, miraChannel o awaseta nara hora
Con el poder de las palabras que cambian de colorIro tori dori no scroll shi teku kotoba no chikara de
Las lágrimas y la respiración desaparecenNamida mo tame iki mo tatta "ni hyaku gojū" de kie teku
Desaparecen...Kie teku......

Brillando entre las estrellas caídasKirameku seiza no sukima ochita
El significado de las palabras desechadasNage kaketa kotoba no imi tashika
Los dos guiadosMichibika reteru futari wa
Por la gravedad del destinoUnmei no gravity
Alguien flota en el destello de la leyHirameku nōri ni ukabu dare ka
Viajando para encontrarse esta nocheDeau tame ni tabi o shita konya
Sin dudar, saltandoMayowa nai tobi konde
Ahora zambúllete en el universoIma dive into the universe