Anata Wa Kuzudawa

Tú eres un embustero

Anata Wa Kuzudawa

Tú eres un em-bus-te-ro!Anata wa ku-zu-da-wa!

Una promesa que no puedes cumplirMamorenai yakusoku wo anata kara
Empujada por tu arroganciaOshitsuketa agekuni
Esta es una molestiaKono arisamadawa

Espera un poco másMou sukoshi matteyo
Engañada por esas palabrasSonna kotoba ni damasarete
¿Cuándo se hará realidad?Itsuninareba kanauyara
Realmente eres un desastreHontoni damedane

Haciéndome esperar tanto tiempoSanzan matasete kore dawa
Algo que escuchaste en algún lugarNanika dokokade kiitakoto
Cada vez pierdo algoDondon nanika miushinau
Tú eres un embusteroAnata wa kuzudawa

¿Siempre será así?Itsumademo kono mamade itaitoka
¿No puedes hacerlo mejor?Dekiruwa kenaidesho?
Ya es demasiadoMou takusandawa

Estás exagerandoGokaishiterunante
Solo diciendo cosas bonitasSonna iikagenna kotobakari
No te dejes llevar a cualquier lugarDokomademo amaenaide
Realmente eres un tontoHontoni bakadane

Haciéndome esperar tanto tiempoSanzan matasete sorenano?
Una mentira que escuchaste en algún lugarNanika dokokade kiita uso
Cada vez me siento más distanteDondon kimochi hanareteku
Tú eres un embusteroAnata wa kuzudawa

No te odioKiraijanaino
Pero escuchaDakedo kiite
No puedo esperar para siempreItsumademo matenai
¿Entiendes?Wakarudesho?

Siempre que espero, esta farsaSanzan mattara kono zama
Siento algo que está bienNanika doudemoii kanji
Cada vez algo se desmoronaDondon nanika kuzureteku
Tú eres un embusteroAnata wa kuzudawa

Así que si sigo esperando, ¿qué pasará?Dakara sanzan matasete korekayo
¿Realmente se sentirá bien?Honto doudemo iikanji
No entiendo en absolutoZenzen imi ga wakaranai
Tú eres un embusteroAnata wa kuzudawa

Yo también soy un embusteroWatashi mo kuzudawa