Biohazard (SONiKA)

Biohazard (SONiKA)

Biohazard (SONiKA)

Pourquoi tu me regardes encoreWhy do you still look at me
Comme si j'étais à toiLike I belong to you

C'est comme si tu voulais pas me lâcherIt's like you won't let me go
Peu importe ce que je faisNo matter what I do

Tu dois être un parasiteYou must be a parasite
Ou une maladie de fouOr some sick disease

Tes doigts enroulés autour de ma gorgeYour fingers wrapped around my throat
Me suffoquentSuffocating me

Je cours, je cours, je cours aussi vite que je peuxI'm running running running fast as I can
Mais je ne m'échapperai jamais de toi tant que je respireBut I'll never get away from you if I'm still breathing

Je peux courir, je peux me cacher, mais la réalité ne mourra pasI can run, I can hide, but realty won't die
Infecte-moi, infecte-moi, tu essaies de m'infecterInfect me, infect me, you're trying to infect me

Et je me battraiAnd I will fight
Alors que tu attaquesAs you attack

Pourquoi tu ne vois jamaisWhy won't you ever see
Ce que tu m'as faitThat what you have done to me

Ne définira pas qui je suisWon't define who I am
Non, ne définira pas qui je suisNo, won't define who I am

Tu ne seras jamais rien de plus pour moiYou're never gonna be anything more to me
Qu'un danger biologiqueThan a biohazard
Qu'un danger biologiqueThan a biohazard
Qu'un danger biologiqueThan a biohazard

Les prédateurs dévorent leur proiePredators devour their prey
Pour nourrir leur êtreTo nourish their being

Mais la façon dont tu as tendance à te nourrir de moiBut the way you tend to feed off of me's
C'est la chose la plus vicieuse que j'ai vueThe most vicious thing I've seen

Tu dois être un animalYou must be an animal
Incapable de ressentirUnable to feel

Un monstre affamé depuis des sièclesA monster starved for centuries
Tu m'as fait ton repasYou've made me your meal

J'ai étéI have been
ContaminéContaminated

Et je me battraiAnd I will fight
Alors que tu attaquesAs you attack

Pourquoi tu ne vois jamaisWhy won't you ever see
Ce que tu m'as faitThat what you have done to me

Ne définira pas qui je suisWon't define who I am
Non, ne définira pas qui je suisNo, won't define who I am

Tu ne seras jamais rien de plus pour moiYou're never gonna be anything more to me
Qu'un danger biologiqueThan a biohazard

Tu peux crier autant que tu veuxYou can scream as much as you want
Je t'entends fort et clairI hear you loud and clear

La pensée d'être seulThe thought of being alone
Te remplit de peurFills you with fear

On va mettre fin à cette guerreWe're gonna end this war
Ici et maintenantRight here and now
Ça ne continuera plusThis won't go on anymore
Car je vais te faire tomberCuz ima bring you down

Et je me battraiAnd I will fight
Alors que tu attaquesAs you attack

Pourquoi tu ne vois jamaisWhy won't you ever see
Ce que tu m'as faitThat what you have done to me

Ne définira pas qui je suisWon't define who I am
Non, ne définira pas qui je suisNo, won't define who I am

Tu ne seras jamais rien de plus pour moiYou're never gonna be anything more to me

Et je me battraiAnd I will fight
Alors que tu attaquesAs you attack

Pourquoi tu ne vois jamaisWhy won't you ever see
Ce que tu m'as faitThat what you have done to me

Ne définira pas qui je suisWon't define who I am
Non, ne définira pas qui je suisNo, won't define who I am

N'ose pas oublier toute cette douleurDon't you dare forget any of this pain
Et quand tu seras sur ton lit de mortAnd when you're on your death bed

Souviens-toi de mon nomRemember my name
Danger biologiqueBiohazard
Danger biologiqueBiohazard

Tu es monYou are my
Danger biologiqueBiohazard
Danger biologiqueBiohazard
Danger biologiqueBiohazard

Je suis tonI am your
Danger biologiqueBiohazard
Danger biologiqueBiohazard
Danger biologiqueBiohazard
Danger biologiqueBiohazard