Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 295

Blessed Child

VOCALOID

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Blessed Child

祝福を受けた子供が、今飛び立つShuku fuku wo uketa kodomo ga, ima tobitatsu
ここにいるよKoko ni iru yo

(Ah, ah, ah...)(Ah, ah, ah...)

大切にしたい日々にTaisetsu ni shitai hibi ni
予防線を張り巡らせてYobou sen wo hari megurasete
胸に抱いた本当の想いをMune ni daita hontou no omoi wo
閉じ込めてたTojikomete ta

このおとぎ話の主人公のようにKono otogi banashi no shujinkou no you ni
カッコよく終わるとは限らないKAKKO yoku owaru to wa kagiranai
それでも道は続く、君は生きる限りSore demo michi wa tsuzuku, kimi wa ikiru kagiri

動き始めた心はUgoki hajimeta kokoro wa
まだ想いをこぼさないようにMada omoi wo kobasanai you ni
その手をずっと離せないままSono te wo zutto hanasenai mama
時が過ぎて君が全部忘れてもToki ga sugite kimi ga zenbu wasurete mo
記憶の空を超えた先でKioku no sora wo koeta saki de
待っているからMatte iru kara
歩き続けてAruki tsuzukete

退屈になった日々にTaikutsu ni natta hibi ni
非常線を張り巡らせてHijou sen wo hari megurasete
自分だけの特別なものをJibun dake no tokubetsu na mono wo
探してたSagashite ta

このおとぎ話の主人公のようなKono otogi banashi no shujinkou no you na
綺麗な終わりを迎えなくてもKirei na owari wo mukae nakute mo
さよならはやがて来るSayonara wa yagate kuru
それだけは真実Sore dake wa shinjitsu

雫が落ちてShizuku ga ochite
波紋がそっと広がってHamon ga sotto hirogatte
響いて見せた世界はきっとHibiite miseta sekai wa kitto
悲しいほどに美しすぎてKanashii hodo ni utsukushi sugite
でもどこか優しくて君を守るよDemo dokoka yasashikute kimi wo mamoru yo
まだ君は気づいていないMada kimi wa kizuite i nai
夜明けの世界Yoake no sekai

(La la la...)(La la la...)

僕は見たんだBoku wa mitanda
朝旅立つ誰かの後ろ姿をAsa tabi datsu dareka no ushiro sugata wo
その行く先はわからないけどSono yuku saki wa wakaranai kedo
祝福を受けた子供が、今飛び立つShuku fuku wo uketa kodomo ga, ima tobitatsu
ここにいるからずっと、ずっとKoko ni iru kara zutto, zutto
待っているからMatte iru kara
生き続けてIki tsuzukete

Niño Bendecido

Un niño que recibió una bendición, ahora despega
Está aquí

(Ah, ah, ah...)

En los días que quiero valorar
Haciendo girar la aguja del reloj para evitarlos
Guardé los verdaderos sentimientos que abrazaba en mi pecho

Como el protagonista de este cuento de hadas
No hay un final elegante
Aun así, el camino continúa, vives mientras puedas

Mi corazón que comenzó a moverse
Para no dejar que los pensamientos se desborden
Manteniendo esas manos sin soltarlas
Aunque el tiempo pase y olvides todo
Más allá de superar el cielo de los recuerdos
Estoy esperando
Sigue caminando

En los días que se volvieron aburridos
Haciendo girar la aguja del reloj para superarlos
Buscando algo especial solo para mí

Aunque no reciba un hermoso final
La despedida llegará pronto
Eso es lo único verdadero

Las gotas caen
Las ondas se expanden suavemente
El mundo que mostraste resonará seguramente
Tan hermoso que es triste
Pero en algún lugar es amable y te protegeré
Aún no te has dado cuenta
En el mundo del amanecer

(La la la...)

Te vi
Partiendo en la mañana, la figura de alguien
No sé a dónde va, pero
Un niño que recibió una bendición, ahora despega
Está aquí esperando siempre, siempre
Estoy esperando
Sigue respirando


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de VOCALOID y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección