Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 8.900

Blessings (A Birthday Song)

VOCALOID

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Blessings (A Birthday Song)

Blessings for your birthdayBlessings for your birthday
Blessings for your everydayBlessings for your everyday
最後の一秒まで前を向けSaigo no ichi byou made mae wo muke

はがしてもなぜだか増えてくタグとHagashite mo naze da ka fueteku tagu to
ランク付けされてくリフジンな価値Ranku zuke sarete ku rifujin na kachi
そんなもので人を押しはからないでとSonna mono de hito wo oshihakaranai de to
飛び交う言葉を手で追いかけたTobikau kotoba wo te de ooikakushita

Oh, it's time to get up 灯りを消す前にOh, it's time to get up tomoshibi wo kesu mae ni
Oh, it's time to get up 足元を照らせOh, it's time to get up ashimoto wo terase!

ほらここをじっと見つめてみてHora koko wo jitto mitsumete mite
最高の味方が映ってるでしょSaikou no mikata ga utsutteru desho?
それは命の証Sore ha inochi no akashi

Blessings for your birthdayBlessings for your birthday
Blessings for your everydayBlessings for your everyday
たとえ明日世界がほろんでもTatoe ashita sekai ga horon de mo
Blessings for your birthdayBlessings for your birthday
Blessings for your everydayBlessings for your everyday
最後の一秒まで前を向けSaigo no ichi byou made mae wo muke
Hip hip hooray これから先もHip hip hooray korekara saki mo
Hip hip hooray 君に幸あれHip hip hooray kimi ni sachiare

ゼロから一を生むのはたやすくないことZero kara ichi wo umu no ha tayasuku nai koto
感じないものは見えないし触れないことKanjin na mono ha mie nai shi sawarenai koto
不幸とは幸せだと気づけないことFukou to ha shiawase da to ki zuke nai koto
毎日が誕生日で毎日なことMainichi ga tanjou bi de meinichi na koto

Oh, stand up take action 泥沼を掻き分けてOh, stand up take action doronuma wo kakiwakete
Oh, stand up take action 八つの花は咲くOh, stand up take action hachisu no hana ha saku!

ほらここに手を重ねてみてHora koko ni te wo kasanete mite
温もりが伝わってくるでしょNukumori ga tsutawatte kuru desho?
それは命の証Sore ha inochi no akashi

Blessings for your birthdayBlessings for your birthday
Blessings for your everydayBlessings for your everyday
たとえ綺麗事だって構わないTatoe kireigoto datte kamawanai
Blessings for your birthdayBlessings for your birthday
Blessings for your everydayBlessings for your everyday
この世に生まれてくれてありがとうKono yo ni umarete kurete arigatou
Hip hip hooray これから先もHip hip hooray korekara saki mo
Hip hip hooray 君に幸あれHip hip hooray kimi ni sachiare

さあさあ寄ってらっしゃいませSaa saa yotte rasshaimite rasshai
Rock (ロック) で言ったらこんな風Rock (rokku) de ittara konna fuu
Like this like this yeahLike this like this yeah
A capella (アカペラ) で言ったらこんな風A capella (akapera) de ittara konna fuu
Like this like this yeahLike this like this yeah
Game (ゲーム) で言ったらこんな風Game (geemu) de ittara konna fuu
Like this like this yeahLike this like this yeah
Dance (ダンス) で言ったらこんな風Dance (dansu) de ittara konna fuu
ダダダダダDa da da da da

よく食べてYoku tabete
よく眠ってYoku nemutte
よく遊んでYoku ason de
よく学んでYoku manan de
よくしゃべってYoku shabette
よく喧嘩してYoku kenka shite
極普通な毎日をGoku futsuu na mainichi wo

泣けなくてもNake nakute mo
笑えなくてもWarae nakute mo
歌えなくてもUtae nakute mo
何もなくてもNani mo nakute mo
愛せなくてもAise nakute mo
愛されなくてもAisare nakute mo
それでも生きてほしいSoredemo ikite hoshii

Blessings for your birthdayBlessings for your birthday
Blessings for your everydayBlessings for your everyday
たとえ明日世界がほろんでもTatoe ashita sekai ga horonde mo
Blessings for your birthdayBlessings for your birthday
Blessings for your everydayBlessings for your everyday
最後の一秒まで前を向けSaigo no ichi byou made mae wo muke

If you're alive あの子が振り向くかもIf you're alive ano ko ga furimuku kamo
If you're alive 宝くじ当たるかもIf you're alive takarakuji ataru kamo
If you're alive 再び始まるかもIf you're alive futatabi hajimaru kamo
生き抜くためならIkinuku tame nara
棒に触れBou ni fure
水をさせMizu wo sase
煙に負けKemuri ni make
油を売れAbura wo ure
鬱を抜かせUtstsu wo nukase
そして来週も来月も来年も来世もSoshite raishuu mo raigetsu mo rainen mo raise mo
一緒に祝おうIssho ni iwaou

Blessings for your birthdayBlessings for your birthday
Blessings for your everydayBlessings for your everyday
たとえ綺麗事だって構わないTatoe kireigoto datte kamawa nai
Blessings for your birthdayBlessings for your birthday
Blessings for your everydayBlessings for your everyday
ここに集った奇跡にありがとうKoko ni tsudoeta kiseki ni arigatou
Hip hip hooray これから先もHip hip hooray korekara saki mo
Hip hip hooray 君に幸あれHip hip hooray kimi ni sachiare
Hip hip hooray これから先もHip hip hooray korekara saki mo
Hip hip hooray 君に幸あれHip hip hooray kimi ni sachiare
Hip hip hoorayHip hip hooray

Blessings (A Birthday Song)

Blessings for your birthday
Blessings for your everyday
Until the last second, face forward

Even if you peel it off, the tags that inexplicably increase
And the ranked-up values
Don't push people with such things
Chasing after the words flying around with your hands

Oh, it's time to get up before turning off the lights
Oh, it's time to get up, illuminate your feet

Look closely here
Your best ally is reflected, right?
That is the proof of life

Blessings for your birthday
Blessings for your everyday
Even if the world collapses tomorrow
Blessings for your birthday
Blessings for your everyday
Until the last second, face forward
Hip hip hooray, from now on
Hip hip hooray, may you be happy

Creating one from zero is not easy
Things you don't feel are invisible and untouchable
Not realizing that unhappiness is happiness
Every day is a birthday and every day

Oh, stand up take action, wade through the mire
Oh, stand up take action, eight flowers bloom

Place your hand here
You can feel the warmth coming through, right?
That is the proof of life

Blessings for your birthday
Blessings for your everyday
Even if it's just empty words, it's okay
Blessings for your birthday
Blessings for your everyday
Thank you for being born in this world
Hip hip hooray, from now on
Hip hip hooray, may you be happy

Come on, come on, welcome
If it's rock, it's like this
Like this, like this, yeah
If it's a cappella, it's like this
Like this, like this, yeah
If it's a game, it's like this
Like this, like this, yeah
If it's dance, it's like this
Da da da da da

Eat well
Sleep well
Play well
Learn well
Talk well
Fight well
In a very ordinary daily life

Even if you can't cry
Even if you can't laugh
Even if you can't sing
Even if you have nothing
Even if you can't love
Even if you're not loved
I still want you to live

Blessings for your birthday
Blessings for your everyday
Even if the world collapses tomorrow
Blessings for your birthday
Blessings for your everyday
Until the last second, face forward

If you're alive, that person might turn around
If you're alive, you might win the lottery
If you're alive, it might start again
To survive
Touch the pole
Make water
Lose to smoke
Sell oil
Get rid of depression
And let's celebrate together next week, next month, next year, and in the next life

Blessings for your birthday
Blessings for your everyday
Even if it's just empty words, it's okay
Blessings for your birthday
Blessings for your everyday
Thank you for the miracles gathered here
Hip hip hooray, from now on
Hip hip hooray, may you be happy
Hip hip hooray, from now on
Hip hip hooray, may you be happy
Hip hip hooray


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de VOCALOID y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección