劣等上等' (BRING IT ON)

Inferiority Superiority (BRING IT ON)

劣等上等' (BRING IT ON)

Grow up! Nah mean?
Grow up! Nah mean?
Grow up! Nah mean?

(Track giga)
(Track giga)
(Track giga)

(Rin and Len rock the house, let's go)
(Rin and Len rock the house, let's go)
(Rin and Len rock the house, let's go)

Inferiority superiority bring it on
れっとうじょうとう bring it on
rettou joutou bring it on
Inferiority superiority, Japan in a daze
れっとうじょうじょう ふみんにっぽん
rettou joujou fumin nippon

Mathematics that deceives children
こどもだましのマセマティカ
kodomodamashi no masematika
Exposed, but that's not having any pride
ばれてん だって そんなのって プライドがないや
bareten datte sonna notte puraido ga nai ya

Splendid makeup and pretense
ごりっぱ けいしょう きどりで
gorippa keishou kidori de
Just having high-class accessories is boring
たかみのけんぶつ ばかりじゃ つまんねえ
takaminokenbutsu bakari ja tsumannee
Come on, make more mistakes, it's okay
ほら もっと まちがって じょうとう
hora motto machigatte joutou
Put your hands in boredom
たいくつに てをかけて
taikutsu ni te o kakete

Mom, after all, I
ママ やっぱ あたしは
Mama yappa atashi wa
Can't end up in a place like this
こんなところじゃ おわれない
konna tokoro ja owarenai

It's lukewarm, almost touching
ぬるくて きがふれそう
nurukute ki ga furesou
Goodbye to playing pretend and acting
ごっこあそびも しばいも さよなら
gokko asobi mo shibai mo sayonara
Forever like this, what now
ずっと このまま なんて さあ
zutto kono mama nante saa
I can't stay
いられないよ
irarenai yo

Da da da, I'll become an adult
だっだっだ あたし おとなになる
daddadda atashi otona ni naru
Sour and sweet, distinguishing between them now
すいも あまいも かみわけて いま
sui mo amai mo kamiwakete ima
Pa pa pa, changing times
ぱっぱっぱ かわる じだい
pappappa kawaru jidai
It's not just about doing bad things
わるいこと ばかりじゃないでしょう
warui koto bakari ja nai deshou
The past, the sins, the punishment, everything
かこも つみも ばつも すべて
kako mo tsumi mo batsu mo subete
Already living through it with love, I'll overcome it
すでに あいで いきぬいて やりかえすわ
sude de ai de ikinuite yarikaesu wa

Round one
Round one
Round one

Yeah, we're excited, no doubt
Yeah ちょうはつ あたしたち わ no doubt
Yeah chouhatsu atashitachi wa no doubt
Only paying attention to that green one
みどりのあいつに ばっか かまってんね
midori no aitsu ni bakka kamatten ne
Come on, burn up, when will we get approval
さあ burn up いつになったら もらえる ごうかく
saa burn up itsu ni nattara moraeru goukaku
Put in a red pen, where's the problem, what's wrong?
あかペン いれてよ どこがだめ なんですか
aka pen irete yo doko ga dame nan desu ka

Avoiding alcohol, money, drugs, doing it all, compliance
さけおんな かね ドラッグ やっちゃって コンプラ
sake onna kane doraggu yacchatte konpura
Falling, aiight, just kidding, black joke
ちるって aiight じょうだんじゃん ブラックジョーク
chiru tte aiight joudan jan burakku jooku
Wanting to stand out, such a situation
なかゆび たてたく なるようなじじょう
nakayubi tatetaku naru you na jijou
Too much, fingers not enough, hands up
ありすぎて ゆびがたりねえから hands up
arisugite yubi ga tarinee kara hands up
And what's up, minimum
And what's up さいてい
And what's up saitei
Originally, bring it on
もともとだろ bring it on
motomoto daro bring it on

Well, well, we don't need anything
まあまあ なんかいらない
maa maa, nanka iranai
Desiring until death
ほしがります しぬまでは
hoshigarimasu shinu made wa
Throw a kiss to the grown-up who grew up and threw it away
のびた せたけ そだった まちに なげキス
nobita setake sodatta machi ni nage kisu
Remember, keep it a secret from here
みせばは こっからかくご しておけよ
miseba wa kokkarakakugo shitoke yo

Da da da, we'll become adults
だっだっだ ぼくら おとなになる
daddadda bokura otona ni naru
Counter, aim, minimum, crack
かうんたー ねらい さいていな ひびに
kauntaa nerai saiteina hibi ni
Strike steadily
たんたんと かます いっげき
tantan to ka masu iggeki
No one can read the future, it's still a game
だれも よめない さき まだ あいこでしょ
dare mo yomenai saki mada aiko desho
Bugs, losses, deviations, everything
ばぐも ろすも ずれも すべて
bagu mo rosu mo zure mo subete
Already living, overcoming, turning it around
すでに いきて いきぬいて くつがえすよ
sude de ikite ikinuite kutsugaesu yo

(Rin n' Len in da space show)
(Rin n' Len in da space show)
(Rin n' Len in da space show)

Can't give in to just stupid things
くだらないこと ばっかが ゆずれない
kudaranai koto bakka ga yuzurenai
Understand my stubbornness
わかるか あたしのびがく
wakaru ka atashi no bigaku
This stupid, honest fist is the trump card
このばか しょうじきな こぶし ひとつが きりふだ
kono baka shoujikina kobushi hitotsu ga kirifuda
Become the best, goodbye
がなる れっとういちぬけよ さよなら
ga naru rettou ichi nuke yo sayonara

It's not just this
こんなもんじゃない
konna mon ja nai

Da da da, I'll become an adult
だっだっだ あたし おとなになる
daddadda atashi otona ni naru
Sour and sweet, distinguishing between them now
すいも あまいも かみわけて いま
sui mo amai mo kamiwakete ima
Brightly mingling with the future
さんさん まじわる みらい
sansan majiwaru mirai
I'm not a child anymore, you know
もうこどもじゃないの わかるでしょ
mou kodomo ja nai no wakaru desho
The times won't wait for you
じだい きかい まってくれない
jidai kikai matte kurenai
Already daring, living through it, it's superior
すでに すてみで いきぬいて じょうとうだわ
sude de sutemi de ikinuite joutou da wa

Magical future
まじかるみらい
magical mirai!

Well then, everyone, please go ahead
それでは みなさま おさきに
sore de wa minasama osaki ni
Bye, guys
Bye, guys
Bye, guys