Eazy Dance

Eazy Dance

Eazy Dance

Die Hits der Tanzmusik, oh ja
ワダイのthe dance hits oh yeah
Wadai no the dance hits oh yeah
Ich will mehr tanzen, oh oh oh
ワタシもっとdancing oh oh oh
Watashi motto dancing oh oh oh
Schubidubidu, pat pat pat patz, ja
シュビドウビドウ パッパッパッパッツ yeah
Shubidoubidou pappapappapatsu yeah
Jetzt schüttel dein Ding und feier mit!
Now shake your thing and party up!
Now shake your thing and party up!

Alltägliche Fake-Welt, ein unvollständiges Puzzle
All fakeな日常 足りないパズルの
All fake na nichijou tarinai pazuru no
Ein wichtiges Teil suchen, das fehlt
ダイジなone piece 探すの
Daiji na one piece sagasu no
Ein gelangweiliges Herz, irgendwo in der Ecke
退屈な心 どこか片隅で
Taikutsu na kokoro dokoka katasumi de
Hat sehnsüchtig auf einen Tag gewartet
待ち焦がれてたone day
Machi kogareteta one day

Der Nerzmantel und die auffälligen Nägel
ミンクのコートも 派手なスカルプも
Minku no kooto mo hade na sukarupu mo
Wird im Nu weggeblasen, der Ruf von dir
一瞬で吹き飛ぶcalling from you
Isshun de fukitobu calling from you
Wenn es geht, dann nur mit dir zusammen
できればこのまま 君と二人なら
Dekirebako no mama kimi to futari nara
Könnte ich vielleicht einfach fliehen
逃げ出してもいいかも
Nigedashitemo iikamo

Die Landschaft verändert sich (fahr einfach geradeaus)
移りゆく (driving just straight ahead)
Utsuri yuku ( driving just straight ahead )
Ich will weit weg (will weit weg)
景色たち (wanna go far away)
Keshiki tachi ( wanna go far away )
Langsam (a ha) wird diese Nacht (oh ja)
少しずつ (a ha) この夜は (oh yeah)
Sukoshi zutsu ( a ha ) kono yoru ha ( oh yeah )
Besonders werden (hey hey, komm schon!)
特別になるの (hey hey come on!)
Tokubetsu ni naruno ( hey hey come on! )

Im Wind schwebt der Rhythmus, ich fange an zu tanzen
風にふわり浮かぶリズムに踊り出す
Kaze ni fuwari ukabu rizumu ni odoridasu
Mach weiter mit dem leichten Tanz, über die Tanzfläche
Keep on eazy dance フロア駆ける
Keep on eazy dance furoa kakeru
Ich will in das Licht eintauchen und die gleiche Welt sehen
ライトに溶けて 同じ世界を見たい
Raito ni tokete onaji sekai wo mitai

Der Rhythmus beschleunigt sich, der sanfte Fluss
ふわり浮かぶリズムに加速する
Fuwari ukabu rizumu ni kasoku suru
Mach weiter mit dem leichten Tanz, wenn es morgen wird
Keep on eazy dance 明日になれば
Keep on eazy dance ashita ni nareba
Es wird sich anfühlen wie ein Traum, den Moment festhalten
夢のように思える 今を閉じ込めて
Yume no youni omoeru ima wo tojikomete

Im Orangenglas spiegelt sich
オレンジグラスの中に移り込む
Orenji gurasu no nakani utsuri komu
Der Halbmond, der mich von dir führt
三日月重ねて lead me from you
Mikaduki omonete lead me from you
Launische Haltung, will ein Monopol machen?
気まぐれな態度 wanna make monopoly?
Kimagure na taido wanna make monopoly?
Denkst du, du testest es?
試してるつもりなの?
Tameshiteru tsumori nano ?

Naughty Nostalgie, alles für dich, aber
Naughty懐かしさに all for you, but
Naughty nashigusani all for you, but
Die Hände gleiten wie ein Nervenkitzel
スルリ回す手も スリル交わすように
Sururi mawasu te mo suriru kawasu youni
Dieser Moment wird zur Erinnerung
この瞬間 思い出に
Kono shunkan omoide ni

Es wird hell (über dem Sonnenlicht)
明けてゆく (over the sunshine)
Ake teyuku ( over the sunshine )
In einer Sekunde (will eine besondere Zeit haben)
一秒に (wanna have special time)
Ichi byou ni ( wanna have special time )
Noch ein bisschen (a ha) fühl einfach den Groove (oh ja)
もう少し (a ha) just feel da groove (oh yeah)
Mou sukoshi ( a ha ) just feel da groove ( oh yeah )
Mit geschlossenen Augen (hey hey, komm schon!)
瞳閉じたまま (hey hey come on!)
Hitomi tojita mama ( hey hey come on! )

Im Wind schwebt der Rhythmus, ich fange an zu tanzen
風にふわり浮かぶリズムに踊り出す
Kaze ni fuwari ukabu rizumu ni odoridasu
Mach weiter mit dem leichten Tanz, über die Tanzfläche
Keep on eazy dance フロア駆ける
Keep on eazy dance furoa kakeru
Ich will in das Licht eintauchen und die gleiche Welt sehen
ライトに溶けて 同じ世界を見たい
Raito ni tokete onaji sekai wo mitai

Der Rhythmus beschleunigt sich, der sanfte Fluss
ふわり浮かぶリズムに加速する
Fuwari ukabu rizumu ni kasoku suru
Mach weiter mit dem leichten Tanz, wenn es morgen wird
Keep on eazy dance 明日になれば
Keep on eazy dance ashita ni nareba
Es wird sich anfühlen wie ein Traum, den Moment festhalten
夢のように思える 今を閉じ込めて
Yume no youni omoeru ima wo tojikomete

Will ein freier Vogel sein, ohne zu zögern
Wanna be a free bird 迷わずに
Wanna be a free bird mayowazuni
Gehe zu dir, durch die Nacht
君のもとへ向かおう through the night
Kimi no moto he mukaou through the night
Will ein freier Vogel sein, was kommt, ist
Wanna be a free bird この先は
Wanna be a free bird kono saki wa
Mit ausgebreiteten Flügeln, durch die Nacht
翼広げたまま through the night
Tsubasa hirogeta mama through the night

Im Wind schwebt der Rhythmus, ich fange an zu tanzen
風にふわり浮かぶリズムに踊り出す
Kaze ni fuwari ukabu rizumu ni odoridasu
Mach weiter mit dem leichten Tanz, über die Tanzfläche
Keep on eazy dance フロア駆ける
Keep on eazy dance furoa kakeru
Ich will in das Licht eintauchen und die gleiche Welt sehen
ライトに溶けて 同じ世界を見たい
Raito ni tokete onaji sekai wo mitai

Der Rhythmus beschleunigt sich, der sanfte Fluss
ふわり浮かぶリズムに加速する
Fuwari ukabu rizumu ni kasoku suru
Mach weiter mit dem leichten Tanz, wenn es morgen wird
Keep on eazy dance 明日になれば
Keep on eazy dance ashita ni nareba
Es wird sich anfühlen wie ein Traum, den Moment festhalten
夢のように思える 今を閉じ込めて
Yume no youni omoeru ima wo tojikomete

Die Hits der Tanzmusik, oh ja
ワダイのthe dance hits oh yeah
Wadai no the dance hits oh yeah
Ich will mehr tanzen, oh oh oh
ワタシもっとdancing oh oh oh
Watashi motto dancing oh oh oh
Schubidubidu, pat pat pat patz, ja
シュビドウビドウ パッパッパッパッツ yeah
Shubidoubidou pappapappapatsu yeah
Jetzt schüttel dein Ding und feier mit!
Now shake your thing and party up!
Now shake your thing and party up!