Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 3.782

Gaikotsu Gakudan to Riria

VOCALOID

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Gaikotsu Gakudan to Riria

無口な神様が音を捨てて傾いたmukuchi na kamisama ga oto wo sutete katamuita
泣き虫夜空涙ぐんだnakimushi yozora namidagunda
月夜に聞かせるの誰も知らない歌tsukiyo ni kikaseru no dare mo shiranai uta
灰色劇場窓辺のオリオンとhaiiro gekijou mado be no Orion to

何度だって聞こえる一人きりの拙い声nando datte kikoeru hitori kiri no tsutanai koe
錆び付いた楽器が海原で幻想を奏でてたsabitsuita gakki ga unabara de gensou wo kanadete ta
夢の中覚えた音色たちをただ集めてyume no naka oboeta neiro tachi wo tada atsumete
芽吹くように紡いだmebuku you ni tsumuidai
星巡りの歌が届かないhoshimeguri no uta ga todokanai

ほらhora
歌ってたって泣いたひとりutatte tatte naita hitori
浮かんで舞った音楽祭ukande matta ongaku sai
君は聞こえる?ロミアロミアkimi wa kikoeru? romia romia
何年経って逢えた音にnannen tatte aeta oto ni
魔法みたいな恋をしたりmahou mitaina koi wo shitari
気が付かないようにki ga tsukanai you ni

言葉を飲み干した退屈な国の人がkotoba wo nomihoshita taikutsu na kuni no hito ga
失くしたモノを探してたnakushita mono wo sagashiteta
鏡を塞いでた溶けたアンティークな日々kagami wo fusaideta toketa antīku na hibi
火星の廃墟真昼のカシオペアkasei no haikyo mahiru no kashiopera

何度だって聞こえる忘れていた音の雨にnando datte kikoeru wasurete ita oto no ame ni
絵に描いた骸骨は孤独な想像を埋めるようでe ni kaita gaikotsu wa kodoku na souzou wo umeru you de
遠くなって溺れて霞む空は知らないままtooku natte oborete kasumu sora wa shiranai mama
降りそそぐ世界へ連れて行ってfurisosogu sekai e tsurete itte

ねえnee
潤んで咲いた遠い国にurunde saita tooi kuni ni
馳せる思いくすんだ瞳haseru omoi kusunda hitomi
星に願いをロミアロミアhoshi ni negai wo romia romia
門をくぐって霧を抜けてmon wo sugutte kiri wo nukete
奪い去ったって会いに行こうubaisatta tte ai ni ikou
囁きを頼りにsasayaki wo tayori ni

歩く街並み硝子瓶の冬aruku machinami garasu bin no fuyu
何処かの映画のようねdokoka no eiga no you ne
細く長い線路の上でさhosoku nagai senro no ue de sa
私に色を付けてwatashi ni iro wo tsukete

触れてすぐ剥がれてしまうfurete sugu hagarete shimau
儚く静かな朝にhakanaku shizuka na asa ni
見つけた音の欠片mitsuketa oto no kakera

ほらhora
歌ってたって泣いたひとりutatte tatte naita hitori
浮かんで舞った音楽祭ukande matta ongaku sai
君は聞こえるロミアロミアkimi wa kikoeru romia romia
何年経って逢えた音にnannen tatte aeta oto ni
魔法みたいな恋をしたりmahou mitaina koi wo shitari
眠るように冷める前にnemuru you ni sameru mae ni

目を閉じて手をあててme wo toji te te wo atete
奥底の鼓動を聞いたokusoko no kodou wo kiita
途切れない旋律をtogirenai senritsu wo
名もなき君へとna mo naki kimi e to

La banda de esqueletos y Liria

Un dios silencioso desecha el sonido y deja que el cielo nocturno inclinado y llorón cante en la llorosa noche iluminada por la luna. Una canción que nadie conoce sobre Orión y la ventana gris del teatro

Un instrumento oxidado tocando una fantasía en el océano. Lo he escuchado una y otra vez. Los tonos que aprendí en mis sueños se juntaron y giraron como si estuvieran brotando. La canción de las estrellas no me alcanzará

Mira, lloré cuando cantaba. Floté y bailé sola en el festival de música. ¿Puedes oírme? Romi Aromia ¿Cuántos años han pasado desde que nos conocimos y nos enamoramos del sonido como por arte de magia, para que no me dé cuenta?

Un paisano aburrido que se bebía todas sus palabras buscaba algo que había perdido Los días antiguos derretidos que bloqueaban el espejo Las ruinas de Marte Casiopea en pleno día

En la lluvia de sonidos olvidados que escucho una y otra vez, los esqueletos pintados parecen enterrar mi imaginación solitaria, ahogándose en la distancia, y el cielo brumoso me lleva a un mundo donde llueve sin que yo lo sepa

Oye, mis ojos apagados piden un deseo por un país lejano que florezca con humedad. Pasa por la puerta de Romi Aromia, atraviesa la niebla y llévala. Vamos a verlo, confiando en los susurros

Caminando por el paisaje urbano, el invierno en una botella de vidrio Es como algo sacado de una película Sobre las largas y delgadas vías del tren Dame color

Un fragmento de sonido que encontré en una mañana fugaz y tranquila que se desprende en cuanto lo toco

Mira, lloré a pesar de estar cantando. Floté y bailé en el festival de música. Se puede escuchar a Romi Aromia. Después de muchos años, me enamoré del sonido que conocimos, como por arte de magia, antes de que se enfriara para dormir

Cerré los ojos, puse mis manos sobre ti y escuché los latidos del corazón en el fondo. Te enviaré la melodía ininterrumpida, la sin nombre


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de VOCALOID y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección