Galaxias!

Galaxien!

Galaxias!

Ich strahle, funkleI’m gleaming, sparking
Träume, atmeDreaming, breathing
('kuss jetzt.')('kisu ima.')

Yura yura, flimmernd, lebendig, lass es andere übernehmenYura yura kagerou ikiru mo tannin makase
Das Rauschen der Menschen, die Farben… es brodelt in mirSazameku hitonami iromeki… waku monoui

Bitte, lass mich heute nicht alleinDouka kyou wa hotte okanaide
Mach es nicht so, dass ich alleine binHitori ni shinaide yo

Ich strahle, funkle, damit wir uns wiedersehenI’m gleaming, sparking mata aeru you ni
Träume, atme, bis wir uns wiedersehenDreaming, breathing mata aeru made
Strahlend, funkelnd, in der Nacht voller Sterne, la la la laGleaming, sparking hoshigari no yoru la la la la

Ich strahle, funkleI’m gleaming, sparking
Träume, atmeDreaming, breathing

Umherirren, Dimensionen, Freude, Liebe, GlückSamayoi ijigen yorokobi ai shiawase
Glitzernder Regen, wird es so sein, das ist ein WetterberichtKira kira ame furi sou ka kore wa kanruiu

Bitte, lass mich heute sanft ruhenDou ka kyou wa sotto shite oite
In der kurzen Zeit, die uns bleibtFutari tsukanoma yain no fuchi

Ich strahle, funkle, damit wir uns wiedersehenI’m gleaming, sparking mata aeru you ni
Träume, atme, bis wir uns wiedersehenDreaming, breathing mata aeru made
Strahlend, funkelnd, in der Nacht voller Liebe, na na na naGleaming, sparking hoshi ai no yoru na na na na

Schwimme durch den Kuss, künstlicher SatellitChuu wo oyogu artifical satellite
... jetzt, egal wie sehr ich liebe, ich kann nicht näher kommen... ima ijou de donna ni aishitatte chikadzukenai
Lass es geschehen, lass es geschehen, 'kuss jetzt.'Shite yo sasete yo ‘kisu ima.’

'Wie immer, sind wir beide' einen unerfüllbaren Traum hinterher‘atari mae ni itsumo futari’ hatasenai yume oi

Ich strahle, funkle, der Wunsch wird wahrI’m gleaming, sparking negai wa kanau
Träume, atme, wenn ich es mir wünsche, wird es wahrDreaming, breathing negaeba kanau
So ist es, der flüchtige Morgen, la la la laSou desho? hakanai yoake la la la la

Ich strahle, funkle, damit wir uns wiedersehenI’m gleaming, sparking mata aeru you ni
Träume, atme, bis wir uns wiedersehenDreaming, breathing mata aeru made
Strahlend, funkelnd, in der Nacht voller Liebe, na na na naGleaming, sparking hoshi ai no yoru na na na na

Ich strahle, funkleI’m gleaming, sparking
Träume, atmeDreaming, breathing
Ich strahle, funkleI’m gleaming, sparking